برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1536 100 1
شبکه مترجمین ایران

آشیان

/'ASiyAn/

مترادف آشیان: آشیانه، لانه، کلبه، کومه، خانه، ماوا، مسکن، آموت

معنی آشیان در لغت نامه دهخدا

آشیان. (اِ) آشیانه. خانه ٔ مرغ. لانه ٔ مرغ. مأوای طیر. آموت. کابک. کابوک. پدواز. تکند. عش ّ. وکر.وکنه. اُکنه. وقنه. موکن. فراش. موکنه :
بدان هر عمود آشیانی بزرگ
نشسته برو سبز مرغ سترگ.
فردوسی.
در آشیان چرخ دو مرغان زیرکند
کاندر فضای ربع زمین دانه میخورند.
ناصرخسرو.
از شمس دین چه آید جز افتخار دین
لابد که باز باز پراندز آشیان.
سوزنی
از صدهزار طفل که مویش چو زر بود
سیمرغ زال را بسوی آشیان برد.
عمادی شهریاری.
مرغ دل از آشیانی دیگر است
عقل و جان را سوی او آهنگ نیست.
عطار.
مرغ را پر می برد تا آشیان
پرّ مردم همت است ای مردمان.
مولوی.
کبوتری که دگر آشیان نخواهد دید
قضا همی بَرَدش تا بسوی دانه و دام.
سعدی.
باز کز آشیان برون نپرد
بر شکاری ظفر کجا یابد؟
ابن یمین.
ای خسرو خسرونشان کردی جهان را آنچنان
کز آمنی باز آشیان سازد کبوتر مستقر.
ابن یمین.
اگرچه ساعد شاهان بود نشیمن باز
ولی بکام دل باز آشیان باشد.
ابن یمین.
|| لانه ٔ زنبور.
- مُنج آشیان ؛ زنبورخانه.
|| سوراخ مار :
چیست از گفتار خوش بهتر که او
مار را آرد برون از آشیان.
خفاف.
|| لانه ٔ موش. || طبقه. مرتبه. آشکوب. || مجازاً، خانه :
چون خانه ٔ بیگانه آشیان شد
خو کرد در این بند زاولانه.
ناصرخسرو.
جنت آشیان و خلدآشیان تعبیری است که باحترام پیش از نام ِ درگذشته آرند.
- مثل آشیان عقاب ؛ سخت رفیع (خانه و جز آن ).

معنی آشیان به فارسی

آشیان
( اسم ) ۱ - لان. حیوانات از مرغ سگ موش زنبور مار و غیره آشیانه. ۲ - خانه مائ وی مسکن . ۳ - طبقه مرتبه آشکوب : بناهای چندین آشیان .
خانه مرغ
( صفت ) ۱- آشیانه ای که در جایی مرتفع ساخته شده باشد.۲- بلند مکان.۳- کسی که در مراتب عالی آشیان داشته باشد .
بهشت مکان وصفی است که برای مرده جهت تعظیم می آورند .
آشیان زاغ لانه زاغ
( اسم ) محل سرور و طرب : طرب آشیان بلبل بنگر که زاغ دارد ( حافظ ) .
( صفت ) آن که جایش در کنار طوبی است بهشت مکان خلد آشیان .
( صفت ) دارای آشیانی به بلندی عرش آن که به عرش خانه و آشیان دارد .
( اسم ) ۱ - غم خانه آشیان اندوه ۲ - دنیا جهان .
پرنده ای که بسبب خراب شدن آشیانه از آن دور افتاده .
دهی از دهستان در بقاضی بخش حومه شهرستان نیشابور .
جایی که فرشتگان آشیان دارند . آنجا که فرشتگان مقام دارند .
( اسم ) کندوی زنبور .
( صفت ) ۱- دو یا چند کس یا جانور که در یک جا مقام دارند. ۲- برابر همسر.
دو مرغ یا حیوان که در یک آشیان زیست کنند و بکنایه دو یار همنشین و همخا ...

معنی آشیان در فرهنگ فارسی عمید

آشیان
= آشیانه: کبوتری که دگر آشیان نخواهد دید / قضا همی بردش تا به سوی دانه و دام (سعدی: ۱۲۲).
آشیانۀ طرب، مکان طرب و شادی.
۱. آشیان غم ، غم خانه.
۲. [مجاز] دنیا.
۱. دو پرنده که در یک آشیانه به سر ببرند.
۲. دو نفر که در یک خانه زندگانی کنند، هم خانه.

آشیان در دانشنامه ویکی پدیا

آشیان
اشیان (لنجان)، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان لنجان در استان اصفهان ایران است.
این روستا در دهستان اشیان قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۱٬۰۹۱ نفر (۲۶۷خانوار) بوده است.
آشیان ، روستایی از توابع بخش اتاقور شهرستان لنگرود در استان گیلان ایران است.
این روستا در دهستان اتاقور قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۲۳۸ نفر (۶۲خانوار) بوده است.
تپه آشیان مربوط به دوره ساسانیان است و در شهرستان خمین، بخش کمره، دهستان چهارچشمه، روستای آشمسیان واقع شده و این اثر در تاریخ ۲۰ اسفند ۱۳۸۵ با شمارهٔ ثبت ۱۸۰۴۹ به عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
فهرست آثار ملی ایران
سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری
تپه هفت آشیان مربوط به میانی و متأخر دوران های تاریخی پس از اسلام است و در شهرستان سنقر، بخش کلیائی، روستای هفت آشیان واقع شده و این اثر در تاریخ ۱۱ مرداد ۱۳۸۴ با شمارهٔ ثبت ۱۲۵۰۶ به عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
فهرست آثار ملی ایران
سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری
تپه شیر آشیان مربوط به دوران پیش از تاریخ ایران باستان است و در شهرستان دامغان، رو ...


چنانچه، معنی واژه بالا (برگرفته از دانشنامه ویکی پدیا)، نادرست یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران است، خواهشمند است گزارش دهید تا بررسی و حذف گردد => [گزارش]

آشیان را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

آبادیس
کلبه
Misty
آشیانه ،کلبه ،مسکن
ارین
لانه،خانه،سنگر،پناه گاه

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

عبارات و کلمات کلیدی مرتبط

• انتشارات آشیان   • اشیانه   • معنی آشیان   • مفهوم آشیان   • تعریف آشیان   • معرفی آشیان   • آشیان چیست   • آشیان یعنی چی   • آشیان یعنی چه  

توضیحات دیگر

معنی آشیان

کلمه : آشیان
اشتباه تایپی : Hadhk
آوا : 'ASiyAn
نقش : اسم
عکس آشیان : در گوگل

آیا معنی آشیان مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )