again (قید)از نو، دوباره، پس، باز هم، باز، دیگر، مجددا، نیز، یکبار دیگر، مکرر، دگربار، بعلاوه، از طرف دیگرonce (قید)یکبار دیگر، سابقا، یک مرتبه، فقط یکبار، یکوقتی