یوگا

إِیَّاکُمْ : ترجمه در قرآن ( فقط شما ) منشعب از کلمه ی یک و یِکّه و یکتا
ایاک نعبد و ایاک نستعین ؛
کلمه ی ایاک در این آیه از قرآن که به معنی تنها تو را عبادت می کنیم و تنها تو را استعانت می کنیم می باشد در اینجا کلمه ی ایاک که به معنی ( تنها ) به زبان فارسی ترجمه و برگردان شده است در واقع از کلمه ی یکی بودن و یِکّه بودن خالق یکتا و خالق یگانه منشعب شده است.
( البته کلمه ی نستعین در این آیه از ریشه ی عِین ایجاد گردیده به معنی تنها تو را می بینم می باشد. کلمه ی عین مرتبط با کلماتی از قبیل عینک مُعَین عیان آینه و. . . می باشد. )
یاکینجا ؛ یاکین جا ، جا و مکان منحصر به فرد و یکتا
یاکین ، یاکی ؛ یکی ، یکتا ، یگانه
یاکیتا ؛ یکتا
یاکوزا ؛ یاکوس ، یکسان ، یکتا
یکسان ؛ همتراز شدن ، برابر شدن ، یکی شدن
یاک ؛ یکتا ، یکی بودن
ایاکورا ؛ یکتا و یگانه به معنی محل خاص و منحصر به فرد
ایاکوس ؛ منشعب از کلمه ی یک به معنی یکتا و یگانه صفتی برای پادشاهان و اشخاص نمره یک
یک ؛ یِکّه ، یکتا ، یگانه ، یکان ، یگان ، یوگا ، ایاک ، اَیاق ، یکدیگر
یگان ؛ یکان ، یگانه ، به معنی واحد مستقل
اَیاق ؛ تغییر ریخت یافته ی کلمه ی ایاک منشعب از کلمه ی یک و یِکّه و یکتا و یگانه و. . . می باشد.
کلمه ی ایاک با ریخت اَیاق در اصطلاح اَیاق شدن به معنی یکی شدن و متحد شدن می باشد.
این اصطلاح برای زمانی استفاده می شود که دو نفر در دوستی به یکدیگر خو گرفته باشند و رابطه ی مستحکمی داشته باشند.

پاتانجلی از هندوستان در پنج قرن قبل از میلاد کتاب " سوتراهای یوگا" را نوشت

هندی و فارسی از یک ریشه هستند نباید عجیب به نظر برسد. ( من خودم اول که فهمیدم برام خیلی جالب بود )