یل

یل: کت زنانه
نمونه: زنی که مهره های زرد و سفید به یل خود بسته باشد، نمی گذارم پا به چادرت بگذارد.
کلیدر، محمود دولت آبادی، جلد ۳

کت بدون شلوار زنانه را تا سی سال پیش یل میگفتند شاید به خاطر آن بوده مانند صدر اعظم آلمان آنگلا مرکل درجمع ومجمع یلان. سیاسی و. دیپلمات ها و پهلوانان می نشسته اند زیرا مرکل و رئیس نمایندگان دموکرات آمریکا هم یل میپوشید وگشست و منیژه هم لباس مردانه می پوشیدند علم هو عندالله

یل ( _َ ) به معنای گرد، پهلوان، مبارز، جنگجو، شجاع

مبارز وجنگجو

در زبان پهلوی - پارسی میانه، واژه ( یَل ) به چم ( قهرمان، دلاور ) به همین گونه یِ ( یَل ) واگویی می شده است. گمان من این است که واژه ( یَل ) با واژه ( ایر ) از یک ریشه می باشند، چراکه دگرگونیِ آواییِ ( ر/ل ) در روندِ زبان پارسی و همچنین زبانهایِ هندواروپایی بسیار دیده شده است.
... [مشاهده متن کامل]

کسی که قدرتمند است

یِل در ترکی یعنی باد

یَل/ yăl : نیم تنه
مانند: خاله سکینه، چارقد چرکمُردی به سر داشت و یَا کهنه ای به روی پیراهن بلندش به آن کرده و. . .
کلیدر
محمود دولت آبادی
یل yal [تر. ] ( ا. ) نیم تنه زنانه کت مانندی که از پارچه ی نسبتاً ضخیم می دوزند.
فرهنگ بزرگ سخن
حسن انوری
نشر: سخن

یِل ( Yel ) در زبان ترکی به معنی باد است

در زبان بختیاری کلمه ای جهت جمع مردانه مانند کریل : پسرها، گوویل: برادرها به کار می رود و جمع اناث از "گل"galاستفاده می شود مانندزنگل : زن ها، دورگل: دخترها