گیرا

/girA/

    appealing
    attractive
    catching
    catchy
    comely
    compelling
    dishy
    snazzy
    grasping
    biting
    effective
    granted(as a prayer)
    juicy
    punchy
    stunning
    live
    prepossessing
    elegant
    engaging
    engrossing
    fetching
    heady
    interesting
    intriguing
    magnetic
    nice
    riveting
    savory
    savoury
    showy
    spicy
    striking
    stunner
    taking
    winning
    winsome

فارسی به انگلیسی

گیرا بودن
appeal

گیرا شدن
draw

گیرا و پر جلوه
dashing

مترادف ها

adsorbent (صفت)
جاذب، گیرا

impressive (صفت)
گیرا، موثر، برانگیزنده، برانگیزنده احساسات

پیشنهاد کاربران

منبع. عکس فرهنگ فارسی یافرهنگ عمید
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
...
[مشاهده متن کامل]

• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹

گیراگیراگیراگیراگیرا
گیرا در معانی ذیل بکار می رود:
۱ - جذب کننده
۲ - اثرگذار
۳ - گیرنده
۴ - درک کننده
بانمک
گی بیل/ Gibil/خدای آتش نزد سومری ها و گیرا _ او/ Girra/u/نزد اکدی ها
این خدا که خدایی بسیار قدیمی است در فهرست خدایان فارا دیده می شود. بعد ها، از او در دئاها و تشریفات مربوط به جادوگری، به ئنوان نیروی تطهیر کننده آتش نام می برند و او را پسر انکی می نامیدند که خود خدای بزرگ دفع چشم زخم ها به شمار می رفت یک اسطورۀ بابلی کهن به نام گیرا GIRRA و الاماتوم ELAMATUM، این خدای آتش را به ئنوان ستایش شدۀ خدایان توصیف می کند.
...
[مشاهده متن کامل]

بجای جالب که خود برابر نهاده جدیدی برای اینترستینگ انگلیسی است