گیا، کلیه گیاهان یک سرزمین، گیاه نامه
مترادف ها
پیشنهاد کاربران
گیا :رستنی
دکتر کزازی در مورد واژه ی گیا می نویسد : ( ( گیا ریخت کوتاه شده ی "گیاه است" ریخت پهلوی این واژه می باید گیاگ gyāg باشد ؛ اما " گیاگ " در پهلوی به معنی جای است و ریخت پارسی میانه ی آن " گیاه " در پهلوی اورور ūrwar نامیده شده است که واژه ای است بر آمده از ستاک رُستن و گیاه دارویی رورگ rūrag . گرشویج، ایران شناس انگلیسی ، گیاه را برآمده از گویا gō - yā به معنی خوراک گاو و گوسفند دانسته است . ) )
... [مشاهده متن کامل]
( ( گیا رُست با چند گونه درخت؛
به زیر اندر آمد سرانْشان ز بخت ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 193 )
امروزه در مناطق ترک زبان به نوعی علف " گَوَن " گفته می شود که به نظر می رسد با با واژه ی گیاه هم ریشه باشد . همچنین به نظر می رسد واژه "گؤورمک " به معنی رستن و رشد کردن و گؤوَرَنتی ( سبزیجات ) با واژه گیاه همریشه باشد . ( نگارنده ) همچنینبه نظر می رسد اؤرَمَک در زبان آذری به معنی تکثیر و رشد کردن و نشو نما با واژه پهلوی اورور ūrwar به معنی گیاه از یک ریشه باشد .
دکتر کزازی در مورد واژه ی گیا می نویسد : ( ( گیا ریخت کوتاه شده ی "گیاه است" ریخت پهلوی این واژه می باید گیاگ gyāg باشد ؛ اما " گیاگ " در پهلوی به معنی جای است و ریخت پارسی میانه ی آن " گیاه " در پهلوی اورور ūrwar نامیده شده است که واژه ای است بر آمده از ستاک رُستن و گیاه دارویی رورگ rūrag . گرشویج، ایران شناس انگلیسی ، گیاه را برآمده از گویا gō - yā به معنی خوراک گاو و گوسفند دانسته است . ) )
... [مشاهده متن کامل]
( ( گیا رُست با چند گونه درخت؛
به زیر اندر آمد سرانْشان ز بخت ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 193 )
امروزه در مناطق ترک زبان به نوعی علف " گَوَن " گفته می شود که به نظر می رسد با با واژه ی گیاه هم ریشه باشد . همچنین به نظر می رسد واژه "گؤورمک " به معنی رستن و رشد کردن و گؤوَرَنتی ( سبزیجات ) با واژه گیاه همریشه باشد . ( نگارنده ) همچنینبه نظر می رسد اؤرَمَک در زبان آذری به معنی تکثیر و رشد کردن و نشو نما با واژه پهلوی اورور ūrwar به معنی گیاه از یک ریشه باشد .