در زبان سنگسری به سیاه چادرهای عشایر که از موی بز بافته می شود " گۏت " می گویند
خاطیرنین یکه خشیل گونه دیبینجن یوغون زولاتانی داششاغم قارشخ قویلییم، اوسدورسون، آغلاسن
کی گفته بزبان گیلانی میشه گفت ندانسته برای خودت چرت میگی گوت فوران
در ترکی به معنای باسن است
به تورکی یعنی کوچه های شهر
به کرمانجی و برخی لهجه های سورانی مث موکریانی و اربیلی یعنی گفت
به لری گوت یعنی گفت
مثال میزنم جمله وش گوتم یعنی بهش گفتم
مثال میزنم جمله وش گوتم یعنی بهش گفتم
یک ضرب المثل ترکی می گوید:
بالیق گؤلی ایستی ینین گؤتی گرک سؤوا باتا
ترجمه: هرکسی دلش ماهی بخواهد باید کونش به آب بخوره ( باید کون به آب بزنه )
بیت شعر: از علی باقری
( ( تن زند باید به آب ِ رود و دریا بی گدار
... [مشاهده متن کامل]
هرکسی در سر هوای صید ِ ماهی پرورد. ) )
یعنی رسیدن به خواسته های دل خواه بدون زحمت ممکن نیست.
بالیق گؤلی ایستی ینین گؤتی گرک سؤوا باتا
ترجمه: هرکسی دلش ماهی بخواهد باید کونش به آب بخوره ( باید کون به آب بزنه )
بیت شعر: از علی باقری
( ( تن زند باید به آب ِ رود و دریا بی گدار
... [مشاهده متن کامل]
هرکسی در سر هوای صید ِ ماهی پرورد. ) )
یعنی رسیدن به خواسته های دل خواه بدون زحمت ممکن نیست.
گوت. [ گ َ / گُو ] ( اِ ) کفل و سرین مردم را گویند، و به ضم اول و ثانی مجهول ، به زبان ترکی نیز همین معنی دارد. ( برهان ) ( آنندراج ) . ترکی است ، در ترکی جغتایی �کوت � ( سرین ) . �جغتایی ص 463�. ( حاشیه برهان قاطع چ معین ) .
کلمه تروی به معنای باسن
کلمه تروی به معنای باسن
گوت همون کونه خودمونه کون به ترکی میشه گوت
گوت در زبان ترکی یعنی کون
در زبان گیلانی یعنی گفت
همان کون است
من که ترک هستم به زبان ما این کلمه یعنی لگن یا همان باسن
باعرض پوووزششششش!!!!!!!!!
باعرض پوووزششششش!!!!!!!!!
البته گوت در ترکی به معنایبا عرض معذرت ( باسن ) هستش
در زبان لری بختیاری به معنی
تپه
govt
تپه
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٦)