dog rose
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
گل سرخ، رنگ گلی
پیشنهاد کاربران
گل سرخ فیلمی به کارگردانی سپیده فارسی فیلمساز ساکن پاریس که در سال ۲۰۱۴ ساخته شده است. این فیلم در بخش سینمای معاصر جهانِ جشنواره جهانی فیلم تورنتو ۲۰۱۴ به نمایش درآمد.
گل سرخ که در بستر اعتراضات سال ۸۸ و تظاهرات خیابانی، رابطه بین یک دختر جوان و مرد میانسالی را که در خانه اش سعی دارد تنها ناظر این ماجراها باقی بماند، تصویر می کند. دختر به همراه گروهی از تظاهر کنندگان به دنبال پناهگاهی هستند تا از دست نیروهای انتظامی و نظامی بگریزند. در خانه مردی به نام علی بازمانده و همه آنجا پناه می گیرند و کمی بعد می روند، اما از میان آنها دختری به نام سارا مجدداً به آنجا بازمی گردد.
... [مشاهده متن کامل]
• جواد جواهری در نقش آقای امینی
• دریا جواهری فارسی در نقش دوست سارا
• بابک فراهانی در نقش مشاور املاک
• مینا کاوانی در نقش سارا
• واسیلیس کوکلانی در نقش علی
• شبنم طلوعی در نقش سیمین
این فیلم در سال ۲۰۱۴ اولین بار در جشنواره تورنتو نمایش داشت و در فوریه ۲۰۱۵ هم در جشنواره گوتنبرگ در سوئد نمایش داده شد.
فارسی در گفتگو با جروزالم پست اعلام کرد که یکی از منابع الهام او برای خلق شخصیت سارا در این فیلم نهال سحابی بوده است.
گل سرخ که در بستر اعتراضات سال ۸۸ و تظاهرات خیابانی، رابطه بین یک دختر جوان و مرد میانسالی را که در خانه اش سعی دارد تنها ناظر این ماجراها باقی بماند، تصویر می کند. دختر به همراه گروهی از تظاهر کنندگان به دنبال پناهگاهی هستند تا از دست نیروهای انتظامی و نظامی بگریزند. در خانه مردی به نام علی بازمانده و همه آنجا پناه می گیرند و کمی بعد می روند، اما از میان آنها دختری به نام سارا مجدداً به آنجا بازمی گردد.
... [مشاهده متن کامل]
• جواد جواهری در نقش آقای امینی
• دریا جواهری فارسی در نقش دوست سارا
• بابک فراهانی در نقش مشاور املاک
• مینا کاوانی در نقش سارا
• واسیلیس کوکلانی در نقش علی
• شبنم طلوعی در نقش سیمین
این فیلم در سال ۲۰۱۴ اولین بار در جشنواره تورنتو نمایش داشت و در فوریه ۲۰۱۵ هم در جشنواره گوتنبرگ در سوئد نمایش داده شد.
فارسی در گفتگو با جروزالم پست اعلام کرد که یکی از منابع الهام او برای خلق شخصیت سارا در این فیلم نهال سحابی بوده است.
گل سرخ فیلمی به کارگردانی و نویسندگی حمید تمجیدی محصول سال ۱۳۶۸ است.
• محمدعلی کشاورز
• سیامک اطلسی
• رضا صابری
• فتحعلی اویسی
• مینا ناجی
• مهری مهرنیا
• محمد ناجی
• حسن فرازمند
... [مشاهده متن کامل]
• حمیدرضا صادقی
• پرویز نیک منش
• خسرو معتمدی
• اصغر امین اکبری
• محمد راسخ
• مسعود صادقیان
• مهرگان بختیار
• محمدرضا عظیمی
• رضا احمدی
• سیامک حلمی
• محمدعلی کشاورز
• سیامک اطلسی
• رضا صابری
• فتحعلی اویسی
• مینا ناجی
• مهری مهرنیا
• محمد ناجی
• حسن فرازمند
... [مشاهده متن کامل]
• حمیدرضا صادقی
• پرویز نیک منش
• خسرو معتمدی
• اصغر امین اکبری
• محمد راسخ
• مسعود صادقیان
• مهرگان بختیار
• محمدرضا عظیمی
• رضا احمدی
• سیامک حلمی
رخساره به دلیل برافروختگی ( سرخی ) به گل تشبیه شده است.
در این� بیت مولانا:
باغ سلام می کند سرو قیام می کند
سبزه پیاده می رود غنچه سوار می رسد
گل سوار بر شاخه خواهد رسید یا گل سرخ به لحاظ اینکه نسبت به سایر گیاهان بوته بلندتری دارد سواره ودیگر گیاهان کوتاه قامت پیاده دیده شده اند.
باغ سلام می کند سرو قیام می کند
سبزه پیاده می رود غنچه سوار می رسد
گل سوار بر شاخه خواهد رسید یا گل سرخ به لحاظ اینکه نسبت به سایر گیاهان بوته بلندتری دارد سواره ودیگر گیاهان کوتاه قامت پیاده دیده شده اند.
گل سرخ: گل سرخ رنگ
سوری . . . .
گلهسرخ
ورد، رز، سوری
سهر
ورد
لما
لکا
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)