گردباد

/gerdbAd/

    whirlwind
    cyclone
    eddy
    tornado
    vortex
    maelstrom
    whirlwind
    cyclone

فارسی به انگلیسی

گردباد مانند
whirlwind

گردباد کوچک
dust devil

مترادف ها

cyclone (اسم)
گردباد، طوفان موسمی، باد تند و شدید

whirlwind (اسم)
گردباد، سیاه باد

tornado (اسم)
هیجان، گردباد، توفان، سیاه باد

typhoon (اسم)
گردباد، طوفان، توفان سخت دریای چین

hurricane (اسم)
گردباد، طوفان، تندباد، طوفان شدید

twister (اسم)
گردباد، چرخان، کسی که می چرخاند یا می پیچاند

tourbillon (اسم)
گردباد، گرداب، سیاه باد، اتش بازی گردبادی

windstorm (اسم)
گردباد، توفان، باد سریع

پیشنهاد کاربران

گردباد فیلمی به کارگردانی کامران قدکچیان و نویسندگی علیرضا داوودنژاد محصول سال ۱۳۶۴ است.
آمریکایی ها زباله های اتمی را که دریکی از روستاهای استان خراسان مدفون شده است منفجر می کنند. در نتیجه تشعشعات شیمیایی ناشی از انفجار چوپان جوانی بنام «محمد» به بیماری مرموزی مبتلا می شود و گوسفندانش نیز تلف می شوند. اهالی روستا محمد و همسر و فرزند او و «عبدالله» برادرش را از ترس ابتلاء به همان بیماری وادار به ترک روستا می کنند. عبدالله و محمد و خانواده او به پایتخت می روند و عبدالله به کمک یکی از همولایتی های خود بنام «مرتضی» که مردی سودجو و طماع است، برادرش را به بیمارستان می برد. پزشکی انقلابی بنام «عطایی» که ماجرا را دریافته، موضوع را به رئیس بیمارستان گزارش می کند. سازمان امنیت و امریکایی ها، و در رأس شان «جاویش» قرار دارد، که از درز کردن موضوع بیمناکند تصمیم می گیرند محمد را به خارج منتقل کنند یا از بین ببرند. عطایی از ماجرا باخبر می شود و به کمک عبدالله و مرتضی، محمد را از بیمارستان می ربایند، مأموران ساواک در تعقیب مرتضی، محمد و عبدالله، مرتضی را به قتل می رسانند، اما نهایتاً عطایی و عبدالله محمد را نزد استاد دکتر عطایی می برند و عطایی با کمک استادش محمد را جراحی کرده و پس از چند روز او را مرخص می کنند. مأموران سازمان امنیت در تعقیب عبدالله و بقیه محمد و همسر و فرزند او را به قتل می رسانند و عبدالله، که به خشم آمده، بر سر راه جاویش رئیس گروه آمریکایی، کمین کرده و او را خفه می کند.
...
[مشاهده متن کامل]

• فیلم ها به زبان فارسی
• فیلم ها به کارگردانی کامران قدکچیان
• فیلم های ۱۳۶۴
• فیلم های ایرانی
• فیلم های جنگی ایرانی دهه ۱۳۶۰
• فیلم های جنگی ایرانی

گردباد
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/گردباد_(فیلم_۱۳۶۴)
بادپیچک ( گویش بوشهری )
گرد باد به زبان سنگسری
وِه مِزقوله
حفرچرخنده. گردباد. سیاه باد

بپرس