گاهی

/gAhi/
    sometimes

فارسی به انگلیسی

گاهی اوقات
occasionally
گاهی گداری
occasionally

مترادف ها

whilom (قید)
سابقا، یک زمانی، گاهی، در سابق
off and on (قید)
گاهی، بطور متناوب
sometimes (قید)
گاهی، بندرت، بعضی اوقات، بعضی مواقع، گاه بگاهی
somewhen (قید)
گاهی، در یک وقتی، یک موقعی

پیشنهاد کاربران

گاهی فیلمی به کارگردانی محمدرضا رحمانی، نویسندگی آرش عباسی و تهیه کنندگی امیر پورکیان محصول سال ۱۳۹۴ است.
این فیلم در تاریخ ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۵ در سینماهای ایران اکران شده است.
داستان این فیلم سه زوج ایرانی است که در پایان حضور خود در یک مهمانی با تراژدی روبرو می شوند.
... [مشاهده متن کامل]

• فریبرز عرب نیا در نقش حامد
• اندیشه فولادوند در نقش لیلی
• مهدی پاکدل در نقش مانی
• آزاده صمدی در نقش ابریشم
• ایمان افشاریان در نقش مجید
• عاطفه نوری در نقش رعنا

گاهی
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/گاهی_(فیلم)
کاربرد واژگان بعضا و ندرتاً اشکالی ندارد چون عربی هستند اما هرگز نگویید گاها و بجایش گاهی را بکار ببرید زیرا واژگان پارسی تنوین نمیگیرند و تنوین برای واژگان عربیست.
مخالف گاهی
مخالف کلمه گاهی
گاهی در جنوب یعنی هرگز، هیچ وقت، هیچگاه
مثال: گاهی نمیشود قلم معطل بماند و نیازی به آن نباشد.
اغلب
بعضا، گاهاً، ندرتاً
Now and then
Now and again
Once in a while
From time to time
At times
Sometimes
Off and on
at times
هر از گاهی
گاه گداری
هر از چند گاهی
occasionally
زمانی
Sometimes
At times
Once in a while
Every now and then
From time to time
Off and on

بغضی/برخی اوقات
بعضی
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٧)

بپرس