در گویش بختیاری به بچه بز کهره گفته می شود یا همان بزغاله
درزبان لری بختیاری
که ره_کهره_کَ َ َرِه:انجیر
کهره =انجیر ( البته _ه_آرام تلفظ میشود بی صدا تلفظ میشود ی جورایی )
که ره_کهره_کَ َ َرِه:انجیر
کهره =انجیر ( البته _ه_آرام تلفظ میشود بی صدا تلفظ میشود ی جورایی )
در گویش بندری
به کلیه دسته های گوسفندی و بزی ، کَهرَه یا کَهر میگویند. به فرزندانشان بره گفته و به نوعی بز که گوشهای بلند و آویزان دارد کَهرَه تُولی ( برگرفته از کلمه tall انگلیسی ) میگویند
به کلیه دسته های گوسفندی و بزی ، کَهرَه یا کَهر میگویند. به فرزندانشان بره گفته و به نوعی بز که گوشهای بلند و آویزان دارد کَهرَه تُولی ( برگرفته از کلمه tall انگلیسی ) میگویند
در گویش شهرستان بهاباد به بزغاله، کَعْرِه و نوع نر آن را کعره نر و ماده آن را کعره مایه می گویند و کعره مایه با رشد به بز و کعره نر با رشد به چَبُش ( این کلمه در اصل چپش است ) و سپس دو بر ( dobor ) تبدیل
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
می شود. کلمه ی کعره در اصل کهره است گاهی قصاب ها و دامداران از عبارت کعره شش ماه صحبت به میان می اورند که یا می خواهند سن بزغاله ( کعره ) را بیان کنند یا قصد دارند که مشخص کنند کعره همان بزغاله ی شش ماهه است.
کهره: بزغاله شیرخوار را گویند. . تازمانی که سنش پایین است را گویند. گویش کهره بیشتر دراستانهای جنوبی مثل استان فارس، بوشهر، هرمزگان گویند
کَه ره، که به معنی سبک است و اشاره به سبکی کاه دارد. ره به راه رفتن است پس کهره میشود سبک پا ، سبک رو ، تیزپا ،
بزغاله
وجه تسمیه کهره را می توان به شرح زیر توضیح داد؛
۱ - کَهرَه به فتح کاف و را و از دوبخش کَه رَه به معنای کاه راه یا راه کاهی. این معنای درستی نمی تواند باشد هر چند ما راه شیری در آسمان داریم
۲ - کهره به معنای بزغاله است شاید به توان گفت مکانی که بزغاله ی شیر مست وجود دارد
... [مشاهده متن کامل]
۳ - کهره به معنای منطقه ای که نوعی درخت انجیر به نام کهره داردکه باوجود شباهت ظاهری اما ثمرش اصلا" مزه ی انجیر ندارد . کهره مععمولا" در سرابهای پر آب دیده شده است.
۴ - کهره احتمالا" کُه ره بوده است به مرور زمان بخاط سختی تلفظش به کهره تبدیل شده است.
۱ - کَهرَه به فتح کاف و را و از دوبخش کَه رَه به معنای کاه راه یا راه کاهی. این معنای درستی نمی تواند باشد هر چند ما راه شیری در آسمان داریم
۲ - کهره به معنای بزغاله است شاید به توان گفت مکانی که بزغاله ی شیر مست وجود دارد
... [مشاهده متن کامل]
۳ - کهره به معنای منطقه ای که نوعی درخت انجیر به نام کهره داردکه باوجود شباهت ظاهری اما ثمرش اصلا" مزه ی انجیر ندارد . کهره مععمولا" در سرابهای پر آب دیده شده است.
۴ - کهره احتمالا" کُه ره بوده است به مرور زمان بخاط سختی تلفظش به کهره تبدیل شده است.