double - tariff meter
کنتور ساعت
double-acting meter
کنتور ساعت دار
double - tariff meter
کنتور گاز
gas meter
فارسی به انگلیسی
کنتور ساعت
کنتور ساعت دار
کنتور گاز
مترادف ها
نظم، اندازه، مقیاس، اندازه گیر، وسیله اندازه گیری، مصرف سنج، وزن شعر، متر، کنتور
وسیله اندازه گیری، وزن شعر، متر، کنتور
پیشنهاد کاربران
بازشمار
انداز
⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است )
•
⚫ واژه ی برنهاده: شُمارگر
•
⚫ نگارش به خط لاتین: shomārgar
•
⚫ آمیخته از:
•
⚫ همه ی پیشنهادها برابرنهاده های یک یا چندیِک از اینها اند:
... [مشاهده متن کامل]
فرهنگستان زبان و ادب، پارسی انجمن، بازدیسان پارسی، دکتر حیدری ملایری، دکتر حسابی، دکتر ادیب سلطانی
•
⚫ سایِن ها ( nuances ) را باهم جابجا نشناسیم.
•
⚫ واژه ی برنهاده: شُمارگر
•
⚫ نگارش به خط لاتین: shomārgar
•
⚫ آمیخته از:
•
⚫ همه ی پیشنهادها برابرنهاده های یک یا چندیِک از اینها اند:
... [مشاهده متن کامل]
فرهنگستان زبان و ادب، پارسی انجمن، بازدیسان پارسی، دکتر حیدری ملایری، دکتر حسابی، دکتر ادیب سلطانی
•
⚫ سایِن ها ( nuances ) را باهم جابجا نشناسیم.
شمارشگر، شماره
شمار گر
واژه "le compteur" به معنی شمارش و شمارشگر است. بنابراین در خصوص مدارهای منطقی به ویزه فلیپ فلاپ ها هم کاربرد دارد. همچنین در سامانه های کامپیوتری هم به کار می رود.
بر گرفته از واژه فرانسوی "le compteur"
کُنتور
ماشتار
ماشتن یا ماردن به مینه شماردن است. این ستاک با پیش وند های : شُ و گُ
شماشتَن: شُ - ماش - ت - اَن
شُماردن: شُ - مار - د - اَن
گُماشتَن: گُ - ماش - ت - اَن
گُماردن: گُ - مار - د - اَن
... [مشاهده متن کامل]
هم چنین مار و مارَک مانند پوش و پوشَک همریشه با :
Mark = یکای ( واحد ) پول دیرین آلمان
ماشتار
ماشتن یا ماردن به مینه شماردن است. این ستاک با پیش وند های : شُ و گُ
شماشتَن: شُ - ماش - ت - اَن
شُماردن: شُ - مار - د - اَن
گُماشتَن: گُ - ماش - ت - اَن
گُماردن: گُ - مار - د - اَن
... [مشاهده متن کامل]
هم چنین مار و مارَک مانند پوش و پوشَک همریشه با :
Mark = یکای ( واحد ) پول دیرین آلمان
شمارشگر