dacha
کلبه چوبی
log cabin
کلبه شبانی
chalet
کلبه نشین
hutholder, cottager
کلبه ییلا قی
chalet
فارسی به انگلیسی
کلبه چوبی
کلبه شبانی
کلبه نشین
کلبه ییلا قی
مترادف ها
منزل، جا، انبار، خانه، کلبه، شعبه فراماسون ها
کلبه، قشر، پوست، لاشه کشتی، تنه کشتی، پوست میوه یا بقولات
خانه، کلبه، کاشانه، خانه کوچک وسردستی ساخته شده
صندوق، قفس، جعبه، خانه کوچک، کلبه
خانه کوچک، کابین، کلبه
خانه کوچک، کلبه، خانه رعیتی، سپنج، کاشانه، الونک، خانه تابستانی
خوابگاه، کابین، کلبه، اطاق کوچک
کلبه، خانه روستایی
کلبه
پناه گاه، سایبان، کلبه، خیمه، خانه رعیتی، سپنج
کلبه، مرغدان، اغل، کبوتر خانه
حصار، کلبه، اغل، دهکده بومیان افریقای جنوبی
پیشنهاد کاربران
کلبه واژه فارسی و برگرفته از واژه �کلبه/کربه� در فارسی میانه و به معنای آلونک و سراچه و خانه کوچک می باشد .
منبع. عکس فرهنگ ریشه های هندواروپایی زبان فارسی
واژه ی کلبه از ریشه ی دو واژه ی کل و به فارسی هست که ریشه اوستایی دارد.
لینک کتاب فرهنگ واژه های اوستا لینک پایین قرار خواهم داد چون این دو واژه در اوستا هستند.
... [مشاهده متن کامل]
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹
واژه ی کلبه از ریشه ی دو واژه ی کل و به فارسی هست که ریشه اوستایی دارد.
لینک کتاب فرهنگ واژه های اوستا لینک پایین قرار خواهم داد چون این دو واژه در اوستا هستند.
... [مشاهده متن کامل]
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹
کلبه واژه ای تورکی است به چم خانه کوچک و محقر واژه نامه شاهمرسی
منبع عکس. فرهنگ پاشنگ
کلبه ( انگلیسی: The Lodge ) یک فیلم در ژانر تریلر روان شناختی و ترسناک است که در سال ۲۰۱۹ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به رایلی کیئو، ریچارد آرمیتاژ، جیدن مارتل، و آلیسیا سیلورستون اشاره کرد.
زنی با دو فرزند در یه کلبه که از شهر دور است زندگی می کنند که بخاطر برف و کوران وسایل ارتباطی و گرماییشان از کار می افتد؛ و این همزمان با گم شدن تمامی وسایل داخل گنجه ها و کمدهاست که باعث شروع از هم پاشیدگی روانی زن و احساس گناه از رفتارهای گذشته زن است
... [مشاهده متن کامل]
زنی با دو فرزند در یه کلبه که از شهر دور است زندگی می کنند که بخاطر برف و کوران وسایل ارتباطی و گرماییشان از کار می افتد؛ و این همزمان با گم شدن تمامی وسایل داخل گنجه ها و کمدهاست که باعث شروع از هم پاشیدگی روانی زن و احساس گناه از رفتارهای گذشته زن است
... [مشاهده متن کامل]
واژه کلبه
معادل ابجد 57
تعداد حروف 4
تلفظ [kolbe]
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [پهلوی: kurpak]
مختصات ( کُ بَ یا بِ ) ( اِ. )
آواشناسی kolbe
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع فرهنگ فارسی معین
فرهنگ کوچک زبان پهلوی
فرهنگ واژه های اوستا
معادل ابجد 57
تعداد حروف 4
تلفظ [kolbe]
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [پهلوی: kurpak]
مختصات ( کُ بَ یا بِ ) ( اِ. )
آواشناسی kolbe
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع فرهنگ فارسی معین
فرهنگ کوچک زبان پهلوی
فرهنگ واژه های اوستا
نگاہ کنند
خانه کوچک
کلبه ی رویایی کودکانه
ساده سرای
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)