pinion
کفتر جنگلی
wood pigeon
کفتر لانه یاب
homing pigeon
فارسی به انگلیسی
کفتر جنگلی
کفتر لانه یاب
پیشنهاد کاربران
کفتر ب زبان سیستانی 💙💜💜💜معادل پارسی کبوتر
کفتر: ( keftar ) : [ اصطلاح چوپانی ] حیوانی که گوش سیاه همراه با لکه های بزرگ سفید دارد.
ما در هرمزگان هنوز هم از واژه ( کفتر ) استفاده می کنیم که به معنی کبوتر است .
همچنین واژه کفتر در نقاط مختلف ایران و افغانستان دیده میشود که نشان از اصالت و قدیمی بودن این واژه است
همچنین واژه کفتر در نقاط مختلف ایران و افغانستان دیده میشود که نشان از اصالت و قدیمی بودن این واژه است
کبوتر گویش صد سال اخیر است
کفتر . کپتر . کوتر و کموتر گویشهای گوناگون قدیمیتر
کفتر کَ = کوه ف. پ. و = صدای واژ کاف ت =تلفظ جدید د یا دال است یعنی بلند یا بالا ر= حرکت
کفتر = پرواز در بالای کوه یا بالا پر
... [مشاهده متن کامل]
این گونه پرنده است که در آغاز پرش بالا می رود و مختص تنها این گونه از پرندگان می باشد
کفتر . کپتر . کوتر و کموتر گویشهای گوناگون قدیمیتر
کفتر کَ = کوه ف. پ. و = صدای واژ کاف ت =تلفظ جدید د یا دال است یعنی بلند یا بالا ر= حرکت
کفتر = پرواز در بالای کوه یا بالا پر
... [مشاهده متن کامل]
این گونه پرنده است که در آغاز پرش بالا می رود و مختص تنها این گونه از پرندگان می باشد
کَفتَر درگویش یزدی یعنی کبوتر