کف نفس

abstinence
continence
discipline
mortification
restraint
self-control
self-denial
self-restraint

فارسی به انگلیسی

کف نفس کردن

mortify

abnegation (اسم)

انکار، چشم پوشی، کف نفس، رد، فداکاری

containment (اسم)

کف نفس

self-abasement (اسم)

کف نفس، پست سازی یا تحقیر خود، تذلیل نفس، خود شکنی

self-command (اسم)

کف نفس، خودداری، خودفرمانی

self-control (اسم)

کف نفس، خودداری، مسک نفس، قوه خودداری

self-sufficiency (اسم)

کف نفس، خود رایی، خود سری، خود بسی، استغناء، استغناء طبع

نگهداری نفس از آنچه که قبلا تجربه کرده و ضرورت نیست/پرهیز از اوامر نفس امرکننده/

بسند کردن نفس به حداقل چیزها، قناعت

پایین آوردن روح به کمترین مقدار
نادیده گرفتن ارزش

کفّ نَفس. خودداری. خویشتنداری. پرهیزکاری. عفاف. تعفف. ( منبع: لغتنامۀ دهخدا ) رجوع شود به واژۀ «کف».