کدو

/kadu/

    squash
    marrow
    brainless head
    gourd

فارسی به انگلیسی

کدو تنبل
pumpkin

کدو حلوایی
pumpkin

کدو سبز
zucchini

کدو قلیانی
gourd

کدو مسمایی
courgette, vegetable marrow, zucchini, gourd

مترادف ها

squash (اسم)
کدو، شربت نارنج، اسکواش، کدو مسما، کدوی رشتی، افشره نارنج

cucurbit (اسم)
کدو، کدوی قلیانی

zucchini (اسم)
کدو، کدو سبز، کدوی تابستانی

gourd (اسم)
کدو، کدوی قلیایی

پیشنهاد کاربران

دبا
در زبان لکی به کدو میگن ( کۊی )
کدو ( دبا ) Squash
نام علمی Lagenaria vulgaris
اسامی سبزیجات به انگلیسی:
asparagus = مارچوبه
bell pepper ( American ) / pepper ( British ) / sweet pepper ( both Am & Br ) = فلفل دلمه ای 🫑
chilli ( British ) / chili ( American ) = فلفل تند 🌶 ( که یا قرمز است یا سبز ولی تند است )
...
[مشاهده متن کامل]

cabbage = کلم
broccoli = کلم بروکلی 🥦
cauliflower = گل کلم
Brussels sprouts = کلم بروکسل، کلم فندقی
celery = کرفس
lettuce = کاهو 🥬
leek = تره فرنگی
chives = تره
basil = ریحان
dill = شوید
cress = شاهی، ترتیزک
coriander = گشنیز
mushroom = قارچ
onion = پیاز 🧅
spring onion ( British ) / scallion ( American ) / green onion ( American ) = پیازچه
garlic = سیر 🧄
shallot = نوعی پیاز کوچک
pea = نخود فرنگی
pumpkin = کدو تنبل 🎃
spinach = اسفناج
thyme = آویشن
fennel = رازیانه، بادیان
parsley = جعفری
mint = نعنا
green bean ( British ) / French bean ( British ) / runner bean / string bean = لوبیا سبز
turnip = شلغم
oregano = پونه کوهی
sage = مریم گلی
radish = تربچه
tarragon = ترخون
beetroot ( British ) / beet ( American ) = چغندر
zucchini ( American ) / courgette ( British ) = کدو سبز
okra = بامیه ( نوعی گیاه )
eggplant ( American ) / aubergine ( British ) = بادنجان 🍆
sweet potato = سیب زمینی شیرین
yam = سیب زمینی هندی
corn on the cob = بلال کامل 🌽
parsnip = هویج وحشی
broad bean ( British ) / fava bean ( American ) = باقلا

کدو در اصل. از دو واژه ( کاو. تو ) درست شده که ( کاو )
به معنی مجوف ، خالی و ( تو ) یعنی درون و رویهم به معنی ( تو خالی ) است
خیار کدو: کدو ( در متن قدیمی گنجینه بهارستان ( غیاثیه ) ) ، چرا که هندوانه را در دشتستان خیار و خیار معمولی را خیار سبز یا خیار بالنگ می گویند. ضمنا سایت ویکی پاوه، نام محلی حنظل ( هندوانه ابوجهل ) را
...
[مشاهده متن کامل]
خیار تلخ یا هندوانه تلخ ذکر کرده است. گویا سایر میوه های تیره کدوییان ( cocorbitaceae ) را هم در قدیم، علی الاطلاق، خیار می گفته اند.

آج
سیران
اسم کردی یاکلمه ای که معنی شادی دارد
کدو اسم دهکده ای است واقع در منطقه قابجوی پشی، ولسوالی ( شهرستان ) مالستان، ولایت ( استان ) غزنی، افغانستان.