ladylike
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
معشوقه، خانم، کدبانو، بانو، دلبر
خانم، کدبانو، بانو، مادام، بیبی، مدیره
کدبانو، زن خانه دار، سوزن دان
کدبانو، بانو، مدیره، زن خانه دار، سرپرستار، زن شوهردار
پیشنهاد کاربران
منبع. عکس فرهنگ پاشنگ
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
... [مشاهده متن کامل]
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
... [مشاهده متن کامل]
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹
معنی کد بانو و کد خدا را از زبان دکتر انوشه بشنوید.
https://www. aparat. com/v/x81k83s
بی بی
منبع. عکس فرهنگ فارسی یافرهنگ عمید
در لکی کِنو یا کِینو معنی آدم کاری و کاربلد مثل کدبانو میده.
ام البیت. [ اُم ْ مُل ْ ب َ ] ( ع اِ مرکب ) زن خانه. کدبانو. ( از المرصع ) .
واژه کدبانو
معادل ابجد 83
تعداد حروف 6
تلفظ [kadbānu]
نقش دستوری صفت
ترکیب ( اسم ) [پهلوی: katakbānōy]
مختصات ( کَ ) ( ص مر. )
آواشناسی kadbAnu
الگوی تکیه WWS
شمارگان هجا 3
منبع فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد 83
تعداد حروف 6
تلفظ [kadbānu]
نقش دستوری صفت
ترکیب ( اسم ) [پهلوی: katakbānōy]
مختصات ( کَ ) ( ص مر. )
آواشناسی kadbAnu
الگوی تکیه WWS
شمارگان هجا 3
منبع فرهنگ فارسی معین
کدبانو از مقامات مسولیتی قدیم ایران بوده و هم ردیف کدخدا محسوب می شود او بزرگ یک ابادی بشمار می رفته
کد بانو هم ردیف کد خدا است و از مقامات قدیم ایران محسوب می شده. کدبانو رئیس با بزرگ ده محسوب می شود و ربطی ببه اشپزی ندارد
کدبانو یا خودش رئیس و بزرگ ده بوده یا هنسر کدخدا بوده است
کدبانو یا خودش رئیس و بزرگ ده بوده یا هنسر کدخدا بوده است
کد= کند= کانا = خانه
بانو = نگهبان
نگهبان خانه
بانو = نگهبان
نگهبان خانه
ممنون از اطلاعات خوبتون موفق باشیدhttps://soland. ir
لحظاتی همراه با ارامش
موزیکهای بیکلام سولند
زن خانه دار ( بلوچی کت بانک بضم نون )
گت بانو ، بانو بزرگ
کد به معنای خانه است و بانو که همان خانم - بی بی - زن می شود
روی هم می شود خانم خانه یا زنی که خانه را در دست دارد
در لفظ عامیانه به خانمی گویند که سرآمد همه زن ها باشد ( در خانه داری )
روی هم می شود خانم خانه یا زنی که خانه را در دست دارد
در لفظ عامیانه به خانمی گویند که سرآمد همه زن ها باشد ( در خانه داری )
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٥)