bake, cake, crust, to form a crust, to indurate
کبره بستن زخم
scab
کبره بسته
callous
کبره دار
callous
کبره زده
scabrous
کبره مانند
cakey, caky
کبره مانندی
scabbiness
فارسی به انگلیسی
کبره بستن زخم
کبره بسته
کبره دار
کبره زده
کبره مانند
کبره مانندی
مترادف ها
پوسته، قشر، پوست، کبره، پوست نان، پوسته سخت هر چیزی، ادم جسور و بی ادب، قسمت خشک و سخت نان
پیشنهاد کاربران
کَبِّرْهُ. او را بزرگ شمار.
کَبِّرْهُ تَکْبِیراً. او را بزرگ شمار بسیار بزرگ.
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی لَمْ یَتَّخِذْ صَاحِبَهً وَ لاَ وَلَداً وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ شَرِیکٌ فِی الْمُلْکِ وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ وَلِیٌّ مِنَ الذُّلِّ وَ کَبِّرْهُ تَکْبِیراً. ( فرازی از دعای افتتاح )
... [مشاهده متن کامل]
سپاس خدای را که همسر و فرزندی برنگرفته، و در فرمانروایی شریکی برایش نیست،
و سرپرستی از روی ناتوانی نداشته است، و او را بزرگ شمار بسیار بزرگ.
سوال : در ( وَ کَبِّرْهُ تَکْبِیراً ، و او را بزرگ شمار بسیار بزرگ. ) خطاب به چه کسی است؟
پاسخ: مخاطب امر و دستور کَبِّرْهُ تَکْبِیراً ابتدا پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم است و به تبع او، همه مسلمانان مخاطب آن امر هستند.
کَبِّرْهُ تَکْبِیراً. او را بزرگ شمار بسیار بزرگ.
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی لَمْ یَتَّخِذْ صَاحِبَهً وَ لاَ وَلَداً وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ شَرِیکٌ فِی الْمُلْکِ وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ وَلِیٌّ مِنَ الذُّلِّ وَ کَبِّرْهُ تَکْبِیراً. ( فرازی از دعای افتتاح )
... [مشاهده متن کامل]
سپاس خدای را که همسر و فرزندی برنگرفته، و در فرمانروایی شریکی برایش نیست،
و سرپرستی از روی ناتوانی نداشته است، و او را بزرگ شمار بسیار بزرگ.
سوال : در ( وَ کَبِّرْهُ تَکْبِیراً ، و او را بزرگ شمار بسیار بزرگ. ) خطاب به چه کسی است؟
پاسخ: مخاطب امر و دستور کَبِّرْهُ تَکْبِیراً ابتدا پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم است و به تبع او، همه مسلمانان مخاطب آن امر هستند.
کَبَرَه: کُلُخمه، پینه، پوست کف دست وپا که در اثر زیادی کارو. . . ضخیم شود لخته شدن خون جای زخم .
نمونه:دست بزرگ و کبره بسته گودرز را فشرد. ( کلیدر، ج۶ص۱۸۰۳ ) محمدجعفر نقوی
نمونه:دست بزرگ و کبره بسته گودرز را فشرد. ( کلیدر، ج۶ص۱۸۰۳ ) محمدجعفر نقوی
بافت ایجاد شده ناشی از تجمع پوست مرده و چرک جمع شده از عدم رعایت بهداشت
پوست مرده و چرک جمع شده ناشی از عدم رعایت بهداشت
پینه روی دست