کارخانه

/kArxAne/
    factory
    mill
    plant
    work
    workplace
    concern
    works
    studio
    or mechanism
    housework

فارسی به انگلیسی

کارخانه ابجوسازی
brewery
کارخانه اجر سازی
brickworks
کارخانه اجرپزی
brickyard
کارخانه برق
power plant, power station
کارخانه بستهبندی
packinghouse
کارخانه بلور سازی
glassworks
کارخانه پارچه بافی
cloth - weaving factory
کارخانه پنبه
cotton gin
کارخانه پولاد سازی
steelworks, steel - works
کارخانه تعمیر
repairing-shop, repair shop
کارخانه تقطیر
distillery
کارخانه دار
industrialist
کارخانه ذوب فلز
foundry
کارخانه رسومات
distillery, winery
کارخانه سنگ بری
stoneworks
کارخانه شیر پاستوریزه
creamery, dairy
کارخانه شیشه سازی
glasswork, glassworks
کارخانه صابون پزی
soapworks
کارخانه طناب سازی
ropery, ropewalk
کارخانه عرق کشی
distillery

مترادف ها

firm (اسم)
شرکت، کارخانه، تجارتخانه، موسسه بازرگانی
work (اسم)
فعل، کار، عملیات، چیز، وظیفه، سعی، ساخت، استحکامات، زحمت، شغل، زیست، کارخانه، نوشتجات، موثر واقع شدن، اثار ادبی یا هنری
mill (اسم)
ماشین، کارخانه، اسیاب
studio (اسم)
کارگاه، کارگاه هنری، کارخانه، هنرکده، پیشه گاه، اتاق کار
workhouse (اسم)
کارگاه، کارخانه، محل کار، اردوی کار
plant (اسم)
دستگاه، ماشین، نبات، کارخانه، گیاه، رستنی، نهال، ماشینالات کارخانه
factory (اسم)
کارخانه
manufactory (اسم)
کارگاه، کارخانه
housework (اسم)
کارخانه، خانه داری

پیشنهاد کاربران

کارستان. [ رِ ] ( اِ مرکب ) کارسان. حکایت. تاریخ. ترجمه. شرح حال : هزاراسب را از آن [ از نامه گشتاسب ] خشم آمد و نامه کرد بگشتاسب در جواب او، و اندر آن پیغامها داد سخت تراز آنکه او نوشته بود و آنگاه کارستان ایشان بجائی رسید که هر دو لشکر بکشیدند. ( ترجمه طبری بلعمی ) .
... [مشاهده متن کامل]

خم زلف تو دام کفر و دین است
ز کارستان او یک شمه این است.
حافظ.
|| کاری کرد کارستان ؛ یعنی بسیار تغیر و تشدد و داد و فریاد کرد. || محل کار و جائی که در آن مشغول کار شوند. شهرکار. ( ناظم الاطباء ) .

شلوغ کاری چه میشه
کارخانه ؛ دکان و حانوت.
- || پیشه گاه و جایی که در آن پیشه و صنعتی را به انجام می رسانند. ( ناظم الاطباء ) .
- || دستگاه کیمیاگری و دواسازی. ( ناظم الاطباء ) .
- || جبه خانه یا قورخانه. ( ناظم الاطباء ) .
... [مشاهده متن کامل]

- || هر جایی که انجام کارهای عمومی در آن دایر باشد. ( ناظم الاطباء ) . رجوع به کارخانه شود.

کارخانه ی فولاد
😃
در برخی شعر ها مجاز از دنیا هستش برای مثال:
فی الجمله اعتماد مکن بر ثبات دهر/کاین کارخانه هم کم و بیش تغییر میکند
کارخانه=factory
کارخانه: [اصطلاح دامپروری] واحدهایی که به منظورجوجه کشی، تهیه فرآورده های لبنی، خوراک دام وطیوریامواداولیه، ساخت آنها احداث گردیده یامی گردند، دراین کتاب، کارخانه نامیده می شوند.

بپرس