چوک به چم زانو پارسی است چًک نیز همانست و به گوشه و زاویه نیز چوک گویند گویی با سوک/سیک بچم سوی از یک ریشه اند
سلام در افغانستان کلمه چوک یعنی چهارراهی. و بیشتر در آستان بلخ مثلا: چوک شمع، چوک اسپ ها. . .
سلام اسم روستای ما چوگان است این روستا از توابع شهرستان خمین استان مرکزی می باشد قدیمی های روستا می گفتند ابتدا اسم روستا چوکان بوده بعد به چوگان تبدیل شده است من اطلاعات زیادی پیدا نکردم کسی میتونه راهنمایی کنه
درجنوب فارس ابرهای پراکنده ومتراکم را چوک میگویند
چُک و چوک و چَک همه در استان هرمزگان ( غالبا شرق استان ) و بلوچستان و جنوب کرمان هرکدام معنی خاصی داره که معمولا اشتباه گرفته میشه! چُک در واقع یعنی پِسَر ( فرزند ) اما چوک یعنی عَطسه! و چَک یعنی رویِ. .
اصالتان من از روستای چوکانلواز خراسان شمالی هستم و کرد کرمانج هستم ، معنی چوک زبان کردی میشه زانو و دلیل اینو نمی دونم چرا اسم روستایما چوکان لو است لو در اینجا پسوندترکی هست مهم نیست و چوکان میشه زانو
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
ها شایدم معنی چشمه بده ولی ما به زبان کردی به چشمه چیم می گوییم نمی دانم کدومش معنی اصلی هست هر کس می دونه بگه
چوک در جنوب و جنوب شرق ایران ( هرمزگان، بخش هایی از کرمان و سیستان و بلوچستان ) به معنی فرزند پسر میباشد
عجیب هست که معنی فرزند در معانی نیامده است، کلمه چوک در جنوب کشور به معنی فرزند رایج است.
زانو
چوک ( �ok ) :در زبان ترکی استانبولی یعنی خیلی
پسر در زبان ملکی گالی بشکرد
چوک به به لهچه میشه چوک
چوک در هر گویش و زبان یا لهجه یک معنی داره در مناطق از بلوچستان ب بازی محلی. ب فرزند چوک میگویند ب نظرم معنای ثابتی ندارد چون بعضی از کلمات در هر زبان دارای معنای خاص می باشند با تشکر از همه دوستان
اسماعیل شه گلین بلوچستان
اسماعیل شه گلین بلوچستان
پسر در زبان مُلکی گالی ( زبان بومیان رشته کوه مکران در جنوب شرق کشور )
چوک: [ اصطلاح شکار] تنگ بودن انتهای لوله تفنگ ساچه زنی.
شباویز
تو زبان ما به معنی یه گیاهی که واسه طعم دادن به دوغ ازش استفاده میشه. chookفک کنم همون چویل البته😊
چوک به زبان عامیانه استان تخار کشور افغانستان به معنی چهارراهی هست
چوک در لهجه مردم استان هرمزگان و شهرستان کهنوج از توابع استان کرمان و لار به معنی پسر ابو
در زبان مازنی همان مرغ حق میباشد
در گویش مردم بندرعباس چوک به معنی پسر می باشد
چوک "در زبان کردی چۆک" Chok، یعنی زانو
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٢)