چله

چله با چیلله فرق می کنه چله از کلمه چهل میاد که در ادبیات مازنی میگن: مه چله ره دوست دارمه. میشه من شب یلدا را دوست دارم. ولی خود کلمه یلدا از یلدو یولد و تولد می آید شب تولد ماه

چله کلمه ترکی بوده و معنی نهایت کشیدن زه کمان میده

وقتی میگن شب چله، از چهل روز میاد که این در تمام منابع فارسی تایید شده، نمونش واژه نامه ترکی آذربایجانی اباستان و وبسایت فرهنگی دولت ترکیه که هر دو ریشه این واژه رو فارسی دانسته اند.
�İLLƏ
Fars s�z�d�r və mənası “40” deməkdir, farsca əsli “�ellə”dir. Yay - oxun kirişinə deyirlər. G�r�n�r, 40 sapdan olurmuş. Uşaq anadan olandan 40 g�n sonra onun �illəsini alırlar. Dekabrın 25 - dən fevralın 5 - ə qədər olan d�vr ( təxminən, 40 g�n edir ) b�y�k �illə hesab olunur. ( Bəşir Əhmədov. Etimologiya l�ğəti )
... [مشاهده متن کامل]

در رشت، محله ای بنام چله خانه است.

چله یعنی چهلم
چله تابستان : روز چهلم تابستان ( ۱۰مرداد )

به معنای نخ و تار نیز است. در نامه ی مجدالاسلام به ناظم الاسلام کرمانی آمده است: �اگر خدای نخواسته بر او صدمه ای وارد شود، تمام رشته های ما چله خواهد شد. � ( تاریخ بیداری ایرانیان، ص 439 )

چله:روده تابیده که بر کمان می بندند.

چله: [عامیانه، اصطلاح] چاق، چرب و چیلی.

چله نام قدیمی یک روستا ازتوابع دهستان بُربُرود ( بُربُروت ) الیگودرز منبع: لغتنامه دهخدا

چله جاسوس اسکی و معاون وزیر اسکی بود او از دشمنان کاسه و کریم بود ولی با کوزه دشمنی نداشت!