مردم سفله بسان گرسنه گربه
گاه بنالد بزار و گاه بچرد
پیداست که گاه بنالد و گاه بچرد -
چر =گر= کر =جر همان جنگ است که در کرنای و کالینجار میبینیم و در زبان مردم فارس جر کردن اید و اینجا هیچ پیوندی با چرد و چرده ندارد -
... [مشاهده متن کامل]
چرد و چرده که در سیه چرده و سپید چرده میبینیم و برای آستان در و هر دستگاه ساخته شده میگویند همان کرد و کرده است که در زبان پارسی هخامنشی میبینیم چرتن و چرتنه یی - این واژه پارسی در سریانی کاربرد دارد و در عراق برای سازه ای چرخ مانند که اب را از رود فرات به فراز کرانه میاورد نیز بکار میرود و خوشبختانه این گونه کاربری در عراق ماندگار مانده که در بغداد انرا کرده و کرد و در جنوب و انبار انرا چرده و چرد میگویند سروده ای عربی می گوید
یابو جرد ناعور جردک تدیره
مثل الرمد بالعین عشکَ الصغیرة
- در سیاه چرده و سپید چرده بچم سپید خلقت است اما چرزه درجه ای کمتر از سوختن است و در زبان مردم فارس چرزاندن میگویند و به زدنی که جایش رنگ چرم بگیرد را چرزاندن میگویند - پس چرده سیه چرده با چرزه رنگ اسب پیوندی ندارد -
گاه بنالد بزار و گاه بچرد
پیداست که گاه بنالد و گاه بچرد -
چر =گر= کر =جر همان جنگ است که در کرنای و کالینجار میبینیم و در زبان مردم فارس جر کردن اید و اینجا هیچ پیوندی با چرد و چرده ندارد -
... [مشاهده متن کامل]
چرد و چرده که در سیه چرده و سپید چرده میبینیم و برای آستان در و هر دستگاه ساخته شده میگویند همان کرد و کرده است که در زبان پارسی هخامنشی میبینیم چرتن و چرتنه یی - این واژه پارسی در سریانی کاربرد دارد و در عراق برای سازه ای چرخ مانند که اب را از رود فرات به فراز کرانه میاورد نیز بکار میرود و خوشبختانه این گونه کاربری در عراق ماندگار مانده که در بغداد انرا کرده و کرد و در جنوب و انبار انرا چرده و چرد میگویند سروده ای عربی می گوید
یابو جرد ناعور جردک تدیره
مثل الرمد بالعین عشکَ الصغیرة
- در سیاه چرده و سپید چرده بچم سپید خلقت است اما چرزه درجه ای کمتر از سوختن است و در زبان مردم فارس چرزاندن میگویند و به زدنی که جایش رنگ چرم بگیرد را چرزاندن میگویند - پس چرده سیه چرده با چرزه رنگ اسب پیوندی ندارد -