خندق، حفره، گودال، چال، مغاک، سیاه چال، چاله، چاه، هسته البالو و گیلاس و غیره
پیشنهاد کاربران
منبع. عکس فرهنگ ریشه های هندواروپایی زبان فارسی زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود. ... [مشاهده متن کامل]
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴ • تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴ • حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است ) • فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵ • غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶ • فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹ بنده لینک کتاب فرهنگ واژه های اوستا – احسان بهرامی لینک قرار می دهم
چاه واژه ای تورکی است که از جات تورکی به چم چاه گرفته شده است دیوان العات تورک
منبع کتاب فرهنگ فارسی یا فرهنگ عمید
چاه فاضلاب�بالوعه، آبریز عجب نیست بالوعه گر شد خراب که خورد اندر آن روز چندان شراب
واژه چاه کاملا پارسی است ریشه ی پهلوی دارد در عربی می شود البئر این واژه یعنی چاه صد درصد پارسی است. منابع. فرهنگ لغت معین Steingass, Francis Joseph ( 1892 ) , “چاه”, in A Comprehensive Persian–English dictionary, London: Routledge & K. Paul ... [مشاهده متن کامل]
Gharib, B. ( 1995 ) , “c’t”, in Sogdian dictionary: Sogdian–Persian–English, Tehran: Farhangan Publications, page 124
چاه ریشه در ترکی داره، البته دیگه این واژه بسیار بسیار کم در زبان ترکی کاربرد داره، و کلمه دیگر استفاده میشه
بهترین توضیح فقط برای کاربر ع هست بقیه همه چرت و پرت گفتن، ممنون که اسباب خنده و شادی سایر کاربران را فراهم کردی
ریشه ی واژه ی #چاه در فارسی ✅ چات واژه ی دیگری برای واژه قویو در ترکی است به صورت چاه وارد فارسی شده است فعل اصلی این کلمه از چاتماق به معنی برخورد کردن و رسیدن است و مشتقات دیگر آن به صورت چاتلاماق به معنی ترک خوردن رایج است و چات به معنی ترک هم هست
