چاقو از چاکو میاید مانند کشو، پستو، دارو، گردو
اگر بنا بر وام گیری بود فارسی همان بیچاق را وام میگرفت. برخلاف ترکی و عربی فارسی ۹۹درصد مواقع به ریخت اصلی وام واژگان وفادار است و آن هارا تحریف نمی کند. امکان ندارد فارسی اول بیچاق را بگیرد سپس بی اش را بندازد سپس همینجوری عشقی یک واو به ته آن بیفزاید!
... [مشاهده متن کامل]
بسیاری از واژگان فارسی هستند که با اثر عربی وات کاف در آنها به ق تبدیل شده مانند ابرقو ( شهری در مرکز ایران، در اصل ابرکوه ) قهستان ( کوهستان ) قباد ( کوات ) قابوس ( کابوس یا کاووس، شاه افسانه ای ایران و یکی از اسپهبدان مازندران، گنبد قابوس منسوب بدوست ) لقد ( لگد، این یکی در گفتار مردم است نه نوشتار )
فارسی زبانان اتفاقا ق اصلی را می توانند تلفظ کنند! اگر به شهری چون یزد بروید میبینید که مردم ق را بسیار محکم و نزدیک به خ تلفظ میکنند و غ را نرم تر، در حالی که هم میهنان آذربایجانی ق را بیشتر به صورت صدایی میان غ و گ تلفظ میکنند.
اگر بنا بر وام گیری بود فارسی همان بیچاق را وام میگرفت. برخلاف ترکی و عربی فارسی ۹۹درصد مواقع به ریخت اصلی وام واژگان وفادار است و آن هارا تحریف نمی کند. امکان ندارد فارسی اول بیچاق را بگیرد سپس بی اش را بندازد سپس همینجوری عشقی یک واو به ته آن بیفزاید!
... [مشاهده متن کامل]
بسیاری از واژگان فارسی هستند که با اثر عربی وات کاف در آنها به ق تبدیل شده مانند ابرقو ( شهری در مرکز ایران، در اصل ابرکوه ) قهستان ( کوهستان ) قباد ( کوات ) قابوس ( کابوس یا کاووس، شاه افسانه ای ایران و یکی از اسپهبدان مازندران، گنبد قابوس منسوب بدوست ) لقد ( لگد، این یکی در گفتار مردم است نه نوشتار )
فارسی زبانان اتفاقا ق اصلی را می توانند تلفظ کنند! اگر به شهری چون یزد بروید میبینید که مردم ق را بسیار محکم و نزدیک به خ تلفظ میکنند و غ را نرم تر، در حالی که هم میهنان آذربایجانی ق را بیشتر به صورت صدایی میان غ و گ تلفظ میکنند.