continuity
پیوستگی
/peyvastegi/
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
نزدیکی، پیوستگی، وابستگی، قوم و خویش سببی
اتصال، پیوستگی، وابستگی، نسبت، بستگی، رابطه، رشته، ارتباط، مخابره، ربط، پیوند، مناسبت، خویش، مقارنت
صرف، پیوستگی، ترکیب، گشن گیری
اتصال، خط اتصال، الحاق، پیوستگی، مفصل، ربط، درزگاه
اتحاد، پیوستگی، معاهده، وصلت، پیمان بین دول
اتصال، اتحاد، بهم پیوستگی، الحاق، پیوستگی، اجتماع، وصلت، انجمن، ائتلاف، اتحادیه، پیوند، اتحاد و اتفاق، یگانگی وحدت، اشتراک منافع
اتحاد، پیوستگی، وابستگی، تجمع، امیزش، انجمن، مشارکت، شرکت، تداعی معانی، ائتلاف
اتصال، جا دادن، اتحاد، الحاق، پیوستگی، تلفیق، ادخال، یکی سازی ترکیب، یکی شدنی، ایجاد شخصیت حقوقی برای شرکت
چسبیدن، تبعیت، چسبندگی، طرفداری، پیوستگی، الصاق، هواخواهی، دوسیدگی
چسبندگی، پیوستگی، همبستگی، جاذبه مولکولی
دوام، اتصال، پیوستگی، تسلسل، استمرار
اتصال، پیوستگی، عطف، اقتران، ربط، حرف ربط، ترکیب عطفی، حرف عطف، زوج
پیوستگی، وابستگی
کفیل، پیوستگی، قرارداد، بند، ضمانت، قید، ضمانت نامه، اوراق قرضه، رابطه، زنجیر، قرارداد الزاماور، عهد و میثاق
پیوستگی، شرکت، یگانگی، واحد، اشتراک، شماره یک، وحدت
پیوستگی، ائتلاف، اتحاد موقتی
پیوستگی، نمو مشترک، رشد با یکدیگر
اتصال، پیوستگی، وابستگی، نسبت، رابطه، ارتباط، ربط، خویش
پیوستگی، ترکیب، لقاح، امیختگی جنسی
اتفاق، الحاق، پیوستگی
پیشنهاد کاربران
تداوم
انسجام
( یو ) در زبان اوستایی به چم ( پیوستگی، جاودانگی ) است و در کارواژه ( یوختن ) نیز پیوستگی را می توان دید. به گمانِ من، ( یو ) می تواند به عنوان ( پیشوندِ پیوستگی ) پیش از کارواژه ها بکار آید.
نکته بسیار مهم: می توان در مبحث پیوستگی و آنالیز که با تابعهای پیوسته سر و کار داریم، از ( ( یو ) ) در بکارگیری واژگان ( برای نمونه در پیشوندِ کارواژه ها ) بهره برد:
... [مشاهده متن کامل]
چنانکه در رویه 1183 از نبیگ ( فرهنگ واژه های اوستا ) آمده است:
نکته بسیار مهم: می توان در مبحث پیوستگی و آنالیز که با تابعهای پیوسته سر و کار داریم، از ( ( یو ) ) در بکارگیری واژگان ( برای نمونه در پیشوندِ کارواژه ها ) بهره برد:
... [مشاهده متن کامل]
چنانکه در رویه 1183 از نبیگ ( فرهنگ واژه های اوستا ) آمده است:
وصل بودن به هم
استمرار
اتحاد
ارتباط
اتصال
انضمام