پیروی

/peyrovi/
    adherence
    abidance
    allegiance
    dependence
    keeping
    observance
    (act of) following

فارسی به انگلیسی

پیروی از اسلوب هنری و ادبی کلاسیک
classicism
پیروی از اندیشه های مائوتسه تونگ
maoism
پیروی از سبک رومانتیک
romanticism
پیروی از سیاست مد روز
political correctness
پیروی از قانون
compliance
پیروی از مراسم مذهبی
ritual
پیروی از مکتب رومانتیک
romanticism
پیروی از هوی و هوس
license
پیروی دیوانه وار از مد
craze
پیروی سفت و سخت از قانون
legalism
پیروی صمیمانه کردن
adhere
پیروی نشده
broken
پیروی کردن
cling, comply, hew, keep, observe
پیروی کردن از
conform, follow
پیروی کننده از
observant
پیروی کورکورانه از روش های بخصوص
pedantry

مترادف ها

following (اسم)
متابعت، تعقیب، ذیل، پیروی
conformance (اسم)
متابعت، پیروی، هم نوایی
conformity (اسم)
متابعت، انطباق، مطابقت، پیروی، هم نوایی، پیروی از رسوم یا عقاید
discipleship (اسم)
شاگردی، پیروی، مریدی
subjection (اسم)
استیلاء، انقیاد، پیروی

پیشنهاد کاربران

اقتدا . . تاسی . . متابعت . . فرمانبرداری . . دنباله روی . . اقتفاء. .
- در رکاب کسی یا چیزی بودن ؛ مطیع او بودن. پیرو او بودن. همراه و ملازم او بودن. در خدمت او بودن :
ای دولت در رکاب بختت
چون جنت درعنان کعبه.
خاقانی.

بپرس