پیرشد دل ما گرچه آغاز جوانیست
برف باریدن بر سر ( پر زاغ ) ؛ کنایه از سپید شدن موی . پیر شدن :
مرا برف بارید بر پرّ زاغ
نشاید چو بلبل تماشای باغ .
سعدی .
فکرکنم اشتباه معنی کردی. معنی کلمه درسته. اما در گذشته هرکس به سن خیلی بالایی میرسید اصطلاحا میگفتن جوون شده و دندونی هم درمیآورد. منظور از عمر طولانی و سرزنده بودنه، فحش نیست
البته اون پیر کردنه نه پیر شدن. . . اشتباه شد=|
گاهی پیر شدن میتونه معنی کنایی عذاب دادن و رنج دادن رو هم داشته باشه مثل اون موفعیت هایی که میگویند )
تو پیرم کردی. . . منظور این هست که تو من رو داری عذاب میدی و تو داری کاری میکنی که من درد بکشم و زودتر پیر بشم: )
کهولت