sale of liquor on tap, retail sale of spirits
پیاله کردن
cup
فارسی به انگلیسی
پیاله کردن
مترادف ها
شاخ، نوک، شاخه، پیاله، شیپور، بوق، کرنا
پیاله، جام، ظرف کیمیاگری، لیوان ازمایشگاه
پیاله، جام، حجامت، فنجان، ساغر، گلدان جایزه مسابقات
طاس، پیاله، جام، کاسه، قدح، کاسه رهنما
پیاله، جام، کاسه، فنجان، جام باده، در عشاء ربانی
طاس، پیاله، کاسه اش خوری، کلاه کاسه مانند
پیاله، کاسبرگ، کاسه گل، فنجان
پیشنهاد کاربران
واژه " پیاله" در گویش کردی کلهری به معنی استکان چای خوری میباشد.
پیاله واژه ای فارسی و برگرفته از واژه � paygāl� در فارسی میانه و به معنای قدح می باشد .
این واژه با واژه یونانی � phi�lē� هم ریشه است .
این واژه با واژه یونانی � phi�lē� هم ریشه است .
۱. واژه نامه دهخدا این واژه را یونانی نام برده
۲. آیا پانترک ها بجز مشکل مغزی مشکل بینایی هم دارند؟
چرا بارها خوانش متون پهلوی ای که براتون فرستادم رو نمیرید ببینید؟ از چی میترسید؟
من متون پهلوی اشکانی را خوانده ام و ۴۰درصدش را فهمیدم و ساختارها پس از خواندن ترجمه کاملا برایم روشن و آشکار و آشنا بود.
... [مشاهده متن کامل]
من ۴۰درصد و دوست کرد من بیش از ۷۰درصد متن را به آسانی فهمید ولی یک ترک هیچ چیز از آن متن ها در نمی یابد
جالب است که در بخش دیدگاه های ویدیوی خوانش دیدم حتی ترکان استانبولی پانترک های مارا ریشخند می کردند چون می گویند اشکانیان ترکند!
حتی پیش ترکان استانبول و باکو هم مضحکه هستید بهتر نیست یکم ردی ادعاهاتون بیشتر بیاندیشید یا اصلا کلا بیاندیشید؟
۲. آیا پانترک ها بجز مشکل مغزی مشکل بینایی هم دارند؟
چرا بارها خوانش متون پهلوی ای که براتون فرستادم رو نمیرید ببینید؟ از چی میترسید؟
من متون پهلوی اشکانی را خوانده ام و ۴۰درصدش را فهمیدم و ساختارها پس از خواندن ترجمه کاملا برایم روشن و آشکار و آشنا بود.
... [مشاهده متن کامل]
من ۴۰درصد و دوست کرد من بیش از ۷۰درصد متن را به آسانی فهمید ولی یک ترک هیچ چیز از آن متن ها در نمی یابد
جالب است که در بخش دیدگاه های ویدیوی خوانش دیدم حتی ترکان استانبولی پانترک های مارا ریشخند می کردند چون می گویند اشکانیان ترکند!
حتی پیش ترکان استانبول و باکو هم مضحکه هستید بهتر نیست یکم ردی ادعاهاتون بیشتر بیاندیشید یا اصلا کلا بیاندیشید؟
پیمانه
پیاله 👈🏻 Cup
پیاله، حام، ماسه کوچک
در فارسی میانه پیگال paygal شباهتی با فیالی phialē بمعنی جام و طرف در یونان باستان.
در فارسی میانه پیگال paygal شباهتی با فیالی phialē بمعنی جام و طرف در یونان باستان.
در گویش کردشولی به معنی استکان میباشد
زیغال
کؤوس . [ک ُ ئو ] ( ع اِ ) ج ِ کأس . ( ترجمان القرآن ) ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ) . جامها. پیاله ها : از شام تا فلق و از بام تا شفق به معاطات کؤوس مدام و معانات پریچهرگان خوش اندام . . . ( جهانگشای جوینی ) .
پیاله . کاسه کوچک . ماست خوری . بایده پیاله . کاسه بشقاب . بایده بشقاب . پیاله کاسه کوچک خورش یا ماست خوری .
باطیه
کاسه بزرگ
جام
در زبان گیلکی پیاله به معنای نعلبکی است
طاس
پیاله*کاله. گاله*::در زبان لری بختیاری به معنی
کاسه
کاسه
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٦)