پی امد

چیزی که باعث به وجود آمدن چیز دیگری شود دلیل و باعث به وجود آمدن آن چیز دیگر است.
در اینجا چیزی که باعث به وجود آمدن چیز دیگری شده همان علت یا دلیل است و چیز دیگری که به وجود آمده معلول یا نتیجه ( پی آمد، حاصل ) است.

پیشنهاد واژه:
پارسی=
انگلیسی = آلمانی
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
پی آمدن =
folgen =to ensue، to follow، to succeed
از چیزی پی آمدن =
aus etwas folgen = to result from something ، to follow from something
... [مشاهده متن کامل]

در دانش جهانبینی واژه ی نتیجه خیلی بکار می رود، می توان به جای نتیجه پیامد گفت. چون: نتیجه این اندیشه آن خواهد شد: پیامد این اندیشه آن خواهد شد.

پیامد
در متنِ برگردان نوشته ی �مایکل آلبرت�، آمیخته واژه ی �پیامد�، �پی آمد� نوشته شده که نادرست است. برخی از اینگونه آمیخته واژه ها را تنها به شَوَند زیبانویسی، جدا می نویسند و از دید من، در آن صورت بهتر است آن ها را درون نشانه ی �� نهاد؛ مانند: �دست نوشت� که درستِ آن، دستنوشت است؛ وگرنه واژه ی دستاورد را که در متن یادشده بسان آن یکی، �دست آورد� نوشته شده نیز از هر سویه نادرست است. ب. الف. بزرگمهر ششم اَمرداد ماه ۱۳۹۴
... [مشاهده متن کامل]

سلام
واژه ی پیامد در زمین شناسی به معنای عاقبت و نتیجه
مثال:یکی از پیامد های حرکت ورقه های سنگ کره ، ایجاد چین خوردگی و تشکیل رشته کوه است.
در این جمله پیامد به معنای عاقبت و اتفاقی که بعد از حرکت زمین لرزه ها اتفاق می افتد.

بازتاب، واکنش

تأثیر ثانویه بر یک فرآیند.
پیامد غالباً واکنشی کند و بطئی بوده و احتمالاً پس از گذران زمان عیان می گردد.
نتیجه یا محصول تأثیر اولیه است و پیامد تأثیر ثانویه وحتی قویتر

عاقبت، پایان کار، حاصل رفتار، نتیجه عمل، عقبه، دنباله، واکنش، عکس العمل، حاصل نتیجه، تحصیل عملکرد