پوشیده

/puSide/

clad
covered
concealed
occult
covert
dubious
in
veiled

دنبال کنید

فارسی به انگلیسی

پوشیده از ابر

cloud-capped

پوشیده از اهن

ironclad

پوشیده از برجستگی های کوچک

tuberous

پوشیده از برف

snow-capped, snow-covered, snowy

پوشیده از پر

feathery, plumy

پوشیده از پشم

fleecy

پوشیده از پولک

squamous

پوشیده از پیچک

ivied

پوشیده از جنگل

sylvan

پوشیده از خار

spiny

پوشیده از خزه

mossy

پوشیده از خون خشکیده

gory

پوشیده از خون لخته شده

gory

پوشیده از درخت

sylvan, timbered, wooded

پوشیده از درختچه

shrubby

پوشیده از دله

scabby

پوشیده از دیوارچسب

ivied

پوشیده از روغن

oily

پوشیده از ریسمان

thready

پوشیده از شبنم یخزده

frosty

مترادف ها

secret (صفت)

محرمانه، پنهان، رمزی، نهانی، مخفی، اسرار امیز، سرپوشیده، نهان، پوشیده، مجهول

latent (صفت)

پنهان، نا پیدا، نهفته، پوشیده، مکنون، در حال کمون

private (صفت)

محرمانه، اختصاصی، خودمانی، خاص، مستور، پوشیده، مخصوص، خصوصی، خلوت، شخصی

occult (صفت)

رمزی، سری، نهانی، اسرار امیز، پوشیده، مرموز، غیبی

overcast (صفت)

تیره، ابری، پوشیده از ابر، پوشیده

covert (صفت)

نهان، پوشیده، پوشپر

recondite (صفت)

پیچیده، نهان، پوشیده، مرموز

impenetrable (صفت)

پوشیده، غیر قابل رسوخ، سوراخ نشدنی، داخل نشدنی، نفوذ نکردنی، درک نکردنی

worn (فعل)

پوشیده

پیشنهاد کاربران

ستیر

مستور . . . . . مبهم . . . . .

پوشیده: کنایه ی ایماست از پردگی و از زن . کنایه از زن پردگی
( ( ز تخم کیان ما دو پوشیده پاک
شده رام با او ز بیم هلاک ‏ ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 313. )

محجب، محجوب، مستور، ملبس، راز، غیب، مستتر، مضمر، ناآشکار، کتم، مبهم، مجهول، مشکل، مکتوم، پنهان، مختفی، مخفی، مکنون، ناپدید، نهان، نهفته، مسقف، مستر

مستور

آکنده

+ عکس و لینک

بپرس

سوالت رو اینجا بپرس همه سوال ها