gristle
پوره ساز
masher
پوره سیب زمینی
mashed potatoes
پوره کردن
puree, pure
فارسی به انگلیسی
پوره ساز
پوره سیب زمینی
پوره کردن
مترادف ها
وتر، عصب، پی، زردپی، پوره، اوتار
پوره
پوره
پیشنهاد کاربران
پوره: در افغانستان به معنی "کامل بودن، تکمیل شده" است. مثلا وقتی مهره های تسبیح کم باشد، می گوید این تسبیح پوره نیست، یعنی کامل نیست. یا مثلا اگر تعداد اشخاص یک گروه کامل شود، می گوید این گروه دیگر کامل یا پوره شده است. در شعر مولانا نیز واژه پوره به معنی کامل بودن است نه چیزی دیگری.
... [مشاهده متن کامل]
خِرَد پوره آدم چه خبر دارد از این دم
که من از جمله عالم به دو صد پرده نهانم
خرد پوره آدم یعنی خرد کامل آدمیان
... [مشاهده متن کامل]
خِرَد پوره آدم چه خبر دارد از این دم
که من از جمله عالم به دو صد پرده نهانم
خرد پوره آدم یعنی خرد کامل آدمیان
به چم سوراخ
پاره پوره
پاره و سوراخ
پاره پوره
پاره و سوراخ
پالپ
پوره. ا. از فرانسه و انگلیسی ( puree, purée ) برابر با خورکوب و هربس و هریسه تازی گشته هریس. نک. هریس و هریسه.