پاپیروس

ساختمان کلمه ی پاپیروس یک ساختمان دو بخشی متشکل از با و پیروس شکل گرفته است.
کلمه ی پیروس با تغییر ریخت فیروز و فروزش دارای معنا و مفهوم می باشد.
به گونه ای که کلمه ی paper در زبان انگلیسی با ترجمه و برگردان کاغذ با ریخت کامل تر آن پِیْپِرس منشعب از کلمه ی پاپیروس می باشد.
کلمه ی پیروس در کلیدواژه ی پاپیروس مرتبط با کلماتی از قبیل ؛ پارس و پالس و فارس و فُرس و fors و پیروز و فروزش و پریز و پرزیدنت و پرایس و پاریس و پردیس و پرستار و پسر و پاسار و . . . به معنی نیرو توانمندی روشنایی و غیره می باشد.
در پهنه ی واژگان و دریای لغات از کلمه ی فارس و پارس به معنی نور و روشنایی و نیرو و توانمندی و دانایی از طریق قانون و قواعد ایجاد کلمات ، کلمات و واژگان بسیار زیادی در ابعاد کاربردی مختلف ایجاد شده است.

- او پَی پَر است، یعنی ریشه ی آن سبک و سفید است مثل پَر سینه ی پرندگان.
کارتاس، کارتاست ؛ کارتا جمع کارت یعنی کارت ها و پسوند س مخفف است. کارت یعنی برگ، برگه یا ورق.
کاغذ هم شاید در اصل و ریشه به شکل کاگز تلفظ و بیان میشده. پیشوند کا مخفف کاه و پسوند گز شیره یا صمغ بعضی از درختان می باشد که چسبناک است و از آن یک نوع شیرینی سفید رنگ تولید میشود.
گز ممکن است به شکل گاز هم به کار برده میشده و کاگاز یا کاهگاز به معنای گاز تولید شده از کاه، البته پس از تغذیه توسط حیوانات گیاه خوار و یا خوابیده شده در آب.