پابرجا

/pAbarjA/

alive
constant
decisive
foursquare
immobile
sure
rigid
secure
stable
strong
unshakeable
fixed
firm

فارسی به انگلیسی

پابرجا بودن

prevail, stand

پابرجا شدن

consolidate, stabilize

پابرجا کردن

consolidate, establish, reinforce, secure, settle, stabilize

مترادف ها

stable (صفت)

پایدار، پایا، محکم، ثابت، پا بر جا، استوار، باثبات، مداوم

firm (صفت)

پایدار، سفت، سخت، محکم، ثابت، پا بر جا، استوار، متین، راسخ، مستحکم، پرصلابت

confirmed (صفت)

تصدیق شده، تایید شده، موید، برقرار، پا بر جا

established (صفت)

مثبت، مقرر، پا بر جا

loyal (صفت)

وفادار، صادق، ثابت، پا بر جا، وظیفه شناس، با وفا، امین، مشروع

fixed (صفت)

معین، مقرر، ثابت، پا بر جا، جایگیر، مقطوع، ماندنی

regular (صفت)

حقیقی، معین، مرتب، منظم، عادی، متقارن، پا بر جا، با قاعده

resolute (صفت)

ثابت، پا بر جا، ثابت قدم، مصمم

پیشنهاد کاربران

بی نقل . [ ن َ ] ( ص مرکب ) ( از: بی نقل ) بی انتقال . ثابت . دایم و همیشه . ( از حاشیه ٔ لیلی و مجنون چ وحید ص 31 ) . پابرجا : اورنگ نشین ملک بی نقل فرمانده بی نقیصه چون عقل . نظامی .

صاحب ثبات ؛ پابرجا.

تا مساعد

ever - fixed