وسواسی

/vasvAsi/

    fastidious
    fussy
    meticulous
    obsessive
    precious
    queer
    stickler
    scrupulous
    irresolute
    whimsical
    persnickety
    compulsive
    fixed
    pathological

فارسی به انگلیسی

وسواسی در خانه داری
house-proud

وسواسی در صحت عمل
punctilious

وسواسی کردن
obsess

مترادف ها

morose (صفت)
ترشرو، کج خلق، عبوس، وسواسی

valetudinarian (صفت)
مریض، خیالی، علیل، وسواسی

whimsical (صفت)
غریب، بوالهوس، وسواسی، دهن بین

meticulous (صفت)
کمرو، ترسو، باریک بین، خیلی دقیق، وسواسی

queasy (صفت)
تهوع اور، وسواسی، لطیف مزاج، زیاد دقیق

scrupulous (صفت)
وسواسی، ناشی از وسواس یا دقت زیاد

pernickety (صفت)
وسواسی، بهانه گیر، پرچانه، کار بسیار دقیق

persnickety (صفت)
وسواسی، بهانه گیر، پرچانه، کار بسیار دقیق

overcautious (صفت)
وسواسی، بیش از اندازه محتاط

valetudinary (صفت)
علیل، وسواسی

پیشنهاد کاربران

وسواسی را بیشتر در مقولهٔ نظافت و بهداشت و تمیزی استفاده میکنند. معنی انگلیسی آن
neat freak هست.
وسواسی : بیمارگونه
وسواسی:بیش از اندازه محتاط، دِل پِلیس کو/del pelisku/
در گویش شهرستان بهاباد به شخص وسواسی که نسبت به چیز های اطراف خود از لحاظ تمیزی و یا نجس و پاکی حساس است گفته می شود.

بپرس