وزن

/vazn/

    dignity
    importance
    heaviness
    gravity
    weight
    ryhthm
    swing
    beat
    euphony
    heft
    rhythm
    meter
    metre

فارسی به انگلیسی

وزن اتمی
atomic weight

وزن اضافی
overweight

وزن افزا
filler

وزن افزودن بر
weight

وزن انسان
avoirdupois

وزن بر حسب پوند
poundage

وزن چیزی را سنجیدن
heft

وزن خالص
net, tare

وزن خشکه
dead weight, tare

وزن دار
metrical

وزن داشتن
scale, weigh, to weigh

وزن زیاد کردن
gain

وزن ظرف
tare

وزن مخصوص
specific gravity, specilic gravity

وزن نیمه سنگین
light heavyweight

وزن و اهنگ تکراری داشتن
jingle

وزن و اهنگ داشتن
jingle

وزن و اهنگ ساده داشتن
jingle

وزن کادانس
cadence

وزن کردن
weigh-in, scale, balance, weigh, to weigh

مترادف ها

cadence (اسم)
هم اهنگی، اهنگ، وزن، افول

charge (اسم)
حمله، مسئولیت، اتهام، بار، تصدی، وزن، هزینه، عهده، خرج، مطالبه، مطالبه هزینه، عهده داری

burden (اسم)
مسئولیت، بار، گنجایش، وزن، بار مسئولیت، طفل در رحم

movement (اسم)
حرکت، جنبش، گردش، وزن، نهضت، تکان، سیر، تغییر مکان، ژست، حرکت سریع

scale (اسم)
درجه، تناسب، وزن، ترازو، نسبت، اندازه، معیار، پوسته، مقیاس، پله، فلس، گام، کفه ترازو، مقیاس نقشه، خط مقیاس، هر چیز مدرج، وسیله سنجش، هر چیز پله پله، اعداد روی درجه گرما سنج و غیره، پولک یا پوسته بدن جانور

avoirdupois (اسم)
مقیاس وزن اجناس سنگین، وزن، سنگینی

rhythm (اسم)
وزن، اصول، اهنگ موزون، نواخت

differentia (اسم)
وزن، وجه امتیاز

پیشنهاد کاربران

«وزن» ( انگلیسی: The Weight ( film ) ) فیلمی در ژانر درام و فانتزی است که در سال ۲۰۱۲ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به چو جائه هیون اشاره کرد.
• چو جائه هیون - Mr. Jung / Han Hae - woon
• Park Ji - a ( Zia ) - Dong - bae
...
[مشاهده متن کامل]

• Lee Jun - hyeok - man in motorcycle helmet
• Ra Mi - ran
• Ahn Ji - hye
• Oh Seong - tae
• Kim Sung - min ( cameo )
• Yoon Dong - hwan ( cameo )
• Darcy Paquet - minister ( cameo )

وزن
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/وزن_(فیلم)
فارسی است ولی / سنگ هم میشه استفاده کرد
وزن :
وزن به معنای سنگینی weight از واژه اوستایی vaz به معنای باربردن و رساندن به دست آمده که نشان میدهد واژگان عربی اوزان و توزین و موازنه جعلی هستند. لغت عربی وزین به معنای سنگین از ریشه اوستایی وز ساخته شده اند. همچنین واژه ی انگلیسی weight با واژه vaz اوستایی هم ریشه هستند . در زبان هندی به شکلvajan वजन ( وژن ) امروزه کاربرد دارد .
...
[مشاهده متن کامل]

این واژه پارسی است. لطفا واژه های با ریشه پارسی رو توضیح بدین و بدون تحقیق چیزی رو درج نکنید
واژه ای مثل منتظر و نظر که نگر پارسی هستن
لجاجت از لج
فلاکت از فلک
مخابره از خبر پارسی
اقدام:گام
...
[مشاهده متن کامل]

اشکال:شکل
عروس:اروس
عنبر:انبر
رزق یا همان روزی:روچیک
نقاش:نقش
مسجد:مزگت
قناد:قند
برج:بورگ
و. . . . . . . . . . . . .

دوستمون گفتن هرگاه شبیه لاتینش باشه اون واژه فارسی بوده، این گفته تقریبن درسته، بسیاری واژگان در عربی هستند که ریشه پارسی دارند
برای نمونه همین" وزن". این واژه برگرفته از vazaiti در اوستایی ست که همریشه weight لاتین است.
...
[مشاهده متن کامل]

پس واژه وزن در اصل پارسی بوده که به عربی رفته و مترادف هایی یافته همچون هندسه ( اندازه ) ، فردوس ( پردیس ) و. . .

وزن : سازمان ضرب ها در قالب گروه های منظم. ( اصطلاح موسیقی )
البته هرگاه همانندی درزبانهای لاتین داشته باشیم کلمه فارسی بوده و عربی شده مث heavy که قوی شده و وزن هم از weightگرفته شده
جایگزین پارسی. از کتاب دکتر کزازی. گرانه. سنگ

بپرس