واکسن

/vAksan/

    vaccine

فارسی به انگلیسی

واکسن زدن
vaccinate

واکسن زنی
vaccination

واکسن فولیویا فلج اطفال
sabin vaccine

مترادف ها

vaccine (اسم)
مایه، واکسن، مایه ابله

پیشنهاد کاربران

مادر بزرگ من می گفت “مایه کوبی”
مایه کوبی شدن، مایه کوبی زدن یا مایه کوبیدن.
در نوشته های باستانی به این کار “مایه کوبی” و “پیش پاسی” می گفتند .
پیش پاسی: از پیش پاسداشتن، پیشاپیش پاسدار بودن در برابر بیماری.
...
[مشاهده متن کامل]

مایه کوبی: آیین سخت و پیچیده زرتشتی و پزشکی از ایران باستان که از پیشروی بیماری های واگیر پیشگیری می کرد.
امروزه هم ما گونه ای مایه ( بیماری مرده ) در بدن کس می زنیم که بدن در برابر آن بیماری آمادگی پیدا کند. پس هردو مایه کوبی و پیش پاسی هنوز واژه های درست و بجا ی برای این فرایند هستند. ( تنها ما برجای کوبیدن مایه ( مایه کوبه ) ، آن را در بدن فرو می کنیم.

مایه
واکسن : آنتی ژن ساختگی از باکتری و ویروس ضعیف شده است که بصورت خوراکی، زیرجلدی یا عضلانی تجویز میشود تا باعث فعال شدن سیستم ایمنی بدن در برابر آن باکتری یا ویروس شود.
چون ادوارد جنر میکرب ًضعیف شده آبله را به گاو تزدیق کرد ودر سرم گاو ماده درمانگر آبله ایجاد شدبه سرم خون گاو وارای آنتی بادی آبله واکسن نام نهاد که از کلمه واشvach به معنی گاو گرفته شده
پادوا ( padva )
که مخفف "پاد دوا" می باشد.
مانند:
پادوای برکت
پادوای کووید
پادوای سرخک
Vax
( مخفف vaccination )
واکسَن
پادمایه ، پادزَن ، وازَن ، پادکَن، پادمیر ، پادرَنج
واکسَن
دافَن یا دَفَن :
نخست دگرگشت این واژه :
پادآپَند<پَدافَند<دافَند<داف< دَف<="" دَفع="" (="" اَرَبیده="" )="">
همین گونه واژه انگلیسی defence به پارسی دافَند است مانند رَوَند ، شَوَند. . . با این اَفروزش یا روشنگری ( توضیح ) دافَن یا دَفَن، دارویی است که سامانه ی دافشی ( سیستم دِفاعی ) تَن را گیوی ( قَوی ) میکند.
...
[مشاهده متن کامل]

پَسوَند "اَن" ابزار ساز است مانند: تاوَن، دَرزَن، ( سوزَن؟ )
پیش نهاد دُیُم : وازَن ( زَن : ستاک کنون زَدَن )

واکسن
آزن ( از آ - و زَن <زدن> ) ، آژَن، آجَن، آجین
دَرزَن:واژهء کهن پارسی سوزن
دَرچکان، چِکانه
انواع ویروس ضعیف شده که به بدن تزریق میشوند

بپرس