�↕️
❇️ نوواژه برای جایگزینیِ #to_vaccinate�به معنای�دادن یا زدنِ یک واکسن به کسی تا از دچار شدنِ او به یک بیماریِ معین پیشگیری شود، واکسن زدن، واکسینه کردن و جُزین
ا⬇️ █ ⬇️ █ ⬇️
... [مشاهده متن کامل]
❍◄#دژاستن ( dež. �s. t. an )
� یا:
❍◄#دژالیدن ( dež. �l. id. an ) 👈�دِژ�⟪واژهٔ فارسی به معنای �دیوارِ استوارِ قلعه، قلعه� برگرفته از ریشهٔ فارسیِ باستانِ - dida به همین معنا⟫ - - ال ⟪پسوندِ اسم ساز —> بسنجید با: کوپال، چنگال�. ⟫ - - یدن⟪نشانه ٔ مصدر⟫
⟦پایینِ صفحه را ببینید. ⟧
✍️ نکته:
ستاکِ حالِ�دِژاستن می شود:�دِژال . ( بسنجید با:�گسستن ⇇�گسل . )
💎 مثال:
● 👈 ۱ - بچه ها باید علیهِ مهم ترین بیماری های ویروسیِ دورانِ کودکی دِژاسته شوند ( واکسینه شوند، واکسن زده شوند. )
● 👈 ۲ - او میانگین حدودِ ده کودک را در روز می دژالَد ( واکسینه می کند. )
📢 توجه:
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟢 ☛#vaccine
🟢 ☚#دژال ( dež. �l )
💎 مثال:
● 👈 ۱ - این دِژال ( واکسن ) بدن را در برابرِ چندین باکتری مصون می کند.
● 👈 ۲ - بهترین نوعِ دژالِ ویروسِ تاجی نوعِ فایزر، ساختِ آلمان، است.
✍️ نکته:
چگونگیِ ارتباط میانِ دِژ و واکسن: دژ قلعهٔ استوار و مستحکمی است که از شما در برابرِ دشمن محافظت می کند. دِژال یا واکسن هم شرایطی در بدن پدید می آورد که از بدن در برابرِ ویروس محافظت می کند.
.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟣 ☛#vaccination
🟣 ☚#دژالش
� یا: ☚#دژاست
💎 مثال:
دِژالشِ ( واکسیناسیون ) کودکانِ زیرِ شش ماه علیهِ آنفلوانزا به هیچ روی توصیه نمی شود.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟢 ☛#vaccinated صفت
or: ☛#vaccinee کسی که به او واکسن زده می شود ( اسم )
🟢 ☚#دژاسته
� یا: ☚#دژاستا�
💎 مثال:
● 👈 پژوهش ها نشان می دهد که دِژالِ آنفلوانزا می تواند ۷۵ درصد از بزرگسالانِ دِژاسته ( واکسن زده ) را از بیماری مصون نگه دارد.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟣 ☛#vaccinator کسی که به دیگران واکسن می زند، دستگاهی برای زدنِ واکسن
🟣 ☚#دژاستار
� یا: ☚#دژال گر
💎 مثال:
● 👈 ۱ - گزارش ها حاکی از آن بود که برخی دِژاستارهای ( واکسن زن ها ) کشور دِژال ها را به موقع به کودکان نزده بودند.
● 👈 ۲ - یک دژال گر ( دستکاهِ تزریق کنندهٔ واکسن ) معمولاً دِژال را با ملایمتِ بیشتر و دردِ کمتر تزریق می کند.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟢 ☛#unvaccinated
🟢 ☚#نادژاسته
💎 مثال:
● 👈 افزایشِ ناگهانیِ بیماریِ سرخک میانِ کودکانِ نادِژاسته موجب شد وزیرِ بهداری کناره گیری کند.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟣 ☛#to_revaccinate
🟣 ☚#بازدژاستن
� یا: ☚#بازدژالیدن
💎 مثال:
● 👈 بهترین راه برای مراقبت از تندرستیِ مردمِ منطقه این بود که آن ها را بازدِژالَند ( دوباره واکسینه کنند. )
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟢 ☛#revaccination
🟢 ☚#بازدژالش
💎 مثال:
● 👈 دام پزشک تأکید کرد که بازدِژالِشِ ( واکسیناسیونِ مجددِ ) گربه و سگ شان هر شش ماه یک بار باید انجام شود.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟣 ☛#vaccinal
🟣 ☚#دژالی
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟢 ☛#postvaccinal
🟢 ☚#پسادژال
� یا: ☚#پس دژالی
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟣 ☛#postvaccination
🟣 ☚#پسادژالش
� یا: ☚#پس دژالش
💎 مثال:
● 👈 برآوردها نشان می دهد که مصونیت پَسادِژالش ( پس از واکسن زدن ) برای آن بیماری حدودِ شش ماه بیشتر نیست.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟢 ☛#vaccinatory
🟢 ☚#دژالشی
� یا: ☚#دژاستی
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟣 ☛#vaccinology
🟣 ☚#دژال شناسی
💎 مثال:
● 👈 با پیشرفت های دانشِ ژن شناسی گمان می رود عصری نوین در دانشِ دِژال شناسی ( واکسن شناسی ) نیز آغاز شده است.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟢 ☛#vaccinologist
🟢 ☚#دژال شناس
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟣 ☛#to_vaccinize بارها واکسن زدن تا نابودیِ کاملِ ویروس
🟣 ☚#پردژاستن ( پُردِژاستن )
� یا: ☚#پردژالیدن
� یا: ☚#دژالاندن
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🟢 ☛#vaccinization
🟢 ☚#پردژالش
� یا: ☚#دژالانش
� یا: ☚#
💎 مثال:
● 👈 پزشک گفت، این بیماری با یک بار دِژالشِ ( واکسن زنی ) از بین نخواهد رفت. بیمار نیاز به پُردژالِش دارد تا مطمئن شویم ویروس در بدنِ او ریشه کن شده است.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
☑️ هم ریشه های دیگرِ� #دژالیدن، #دژال و #دژاستار� در زبان های ایرانی و هندی ایرانی اروپاییِ غیرِایرانی:
🖌 اوستایی� 👈��روی هم چیدن، برافراشتن ➖�daēz
🖌 اوستایی 👈 ساختن، حصارکشی کردن ➖� - pairi - daēz
🖌 اوستایی 👈 دیگ ➖ - dištā
🖌 فارسی باستان� 👈 قلعه ➖� didā
🖌 فارسی میانه� 👈� ساختن� ➖� - dys
🖌 فارسی میانه�� 👈�دز، قلعه� ➖� diz
🖌 پارتی� 👈� ساختن، شکل دادن� ➖� - dys
🖌 فارسی ترفانی�� 👈�دز� ➖� dyz
🖌 سغدی� 👈�دز� ➖� δyz
🖌 سغدی 👈 باغ ➖ prδyz
🖌 سغدی 👈 ساختن، شکل دادن ➖ - dys
🖌 ختنی 👈 روی هم چیدن ➖ - d�ś
🖌 خوارزمی 👈 تعمیر کردن ( دیوار ) ➖ - prdys
🖌 بلخی� 👈 دیوار، باره ➖ andēzo
🖌 فارسی� 👈�دِز، دِژ، دیوار ( جزءِ نخست ) ، دیگ، دیز، دیزی، پالیز، جالیز، پردیس، فردوس
🖌 کردی� 👈��باغ� ➖� pārēs
🖌 یدغه� 👈�آتشدان، دیگدان ➖ livdεn
🖌 کمزاری� 👈� دیگ ➖� dōgō
🖌 بختیاری� 👈��دیک� ➖� dik
🖌 ارمنی� 👈��روی هم چیدن� ➖� dizanem
🖌 سانسکریت 👈� گچ گرفتن، ضماد گذاشتن ➖ - deh
🖌 یونانی� 👈� دیوار� ➖� τείχος
🖌 لیتوانیایی� 👈�شکل دادن، سرشتن�� ➖� žiedži�
🖌 گوتی�� 👈�خمیر کردن، سرشتن� ➖� - digand
🖌 لاتینی 👈��سرشتن، خمیر کردن، شکل دادن ➖ fingere
🖌 لاتینی� 👈��کوزه گر� ➖� figulus
🖌 پورواهندی ایرانی اروپایی ( پِهیا ) 👈��خمیر کردن، سرشتنِ گل ( برای ساختنِ بارو یا دیوار ) � ➖� - dheiĝh
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
✍️ نکته:
۱ - تفاوتِ vaccination و immunization:
واکسیناسیون یا دِژالِش دریافتِ واکسن، چه خوراکی و چه تزریقی است. حال آن که، ایمونیزاسیون یا دیزانِش فرایندی است که پس از دِژالش در بدن روی می دهد تا فرد به مصونیت در برابرِ آن بیماری دست یابد.
برای دیدنِ immunization و وارینه های ( مشتق های ) آن بروید، اینجا .
۲ - برای دیدنِ فعل ها و واژه هایی دیگر از این ریشه بروید به:
to figure , to fix , to immunize , - proof
💤� @JavidPajin� 💤
l��� فرهنگِ ریشه شناختیِ نوواژگانِ همگانی و دانشی
مادر بزرگ من می گفت “مایه کوبی”
مایه کوبی شدن، مایه کوبی زدن یا مایه کوبیدن.
در نوشته های باستانی به این کار “مایه کوبی” و “پیش پاسی” می گفتند .
پیش پاسی: از پیش پاسداشتن، پیشاپیش پاسدار بودن در برابر بیماری.
... [مشاهده متن کامل]
مایه کوبی: آیین سخت و پیچیده زرتشتی و پزشکی از ایران باستان که از پیشروی بیماری های واگیر پیشگیری می کرد.
امروزه هم ما گونه ای مایه ( بیماری مرده ) در بدن کس می زنیم که بدن در برابر آن بیماری آمادگی پیدا کند. پس هردو مایه کوبی و پیش پاسی هنوز واژه های درست و بجا ی برای این فرایند هستند. ( تنها ما برجای کوبیدن مایه ( مایه کوبه ) ، آن را در بدن فرو می کنیم.
مایه
واکسن : آنتی ژن ساختگی از باکتری و ویروس ضعیف شده است که بصورت خوراکی، زیرجلدی یا عضلانی تجویز میشود تا باعث فعال شدن سیستم ایمنی بدن در برابر آن باکتری یا ویروس شود.
چون ادوارد جنر میکرب ًضعیف شده آبله را به گاو تزدیق کرد ودر سرم گاو ماده درمانگر آبله ایجاد شدبه سرم خون گاو وارای آنتی بادی آبله واکسن نام نهاد که از کلمه واشvach به معنی گاو گرفته شده
پادوا ( padva )
که مخفف "پاد دوا" می باشد.
مانند:
پادوای برکت
پادوای کووید
پادوای سرخک
Vax
( مخفف vaccination )
واکسَن
پادمایه ، پادزَن ، وازَن ، پادکَن، پادمیر ، پادرَنج
واکسَن
دافَن یا دَفَن :
نخست دگرگشت این واژه :
پادآپَند<پَدافَند<دافَند<داف< دَف<="" دَفع="" (="" اَرَبیده="" )="">داف<>
همین گونه واژه انگلیسی defence به پارسی دافَند است مانند رَوَند ، شَوَند. . . با این اَفروزش یا روشنگری ( توضیح ) دافَن یا دَفَن، دارویی است که سامانه ی دافشی ( سیستم دِفاعی ) تَن را گیوی ( قَوی ) میکند.
... [مشاهده متن کامل]
پَسوَند "اَن" ابزار ساز است مانند: تاوَن، دَرزَن، ( سوزَن؟ )
پیش نهاد دُیُم : وازَن ( زَن : ستاک کنون زَدَن )
واکسن
آزن ( از آ - و زَن <زدن> ) ، آژَن، آجَن، آجین
دَرزَن:واژهء کهن پارسی سوزن
دَرچکان، چِکانهزدن>
انواع ویروس ضعیف شده که به بدن تزریق میشوند
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)