هیهات

/heyhAt/

    alas
    no in the least far from it
    not in the least
    boy
    heigh-ho
    woe

فارسی به انگلیسی

هیهات کشیدن
deplore

پیشنهاد کاربران

هیهات فیلمی در ۴ اپیزود و به کارگردانی و نویسندگی هادی نائیجی، دانش اقباشاوی، روح الله حجازی و هادی مقدم دوست و تهیه کنندگی محمدرضا شفیعی محصول سازمان هنری رسانه ای اوج در سال ۱۳۹۴ میباشد.
این فیلم در ۷ مهر ۱۳۹۵ در سینماهای ایران اکران شده است.
...
[مشاهده متن کامل]

این فیلم چهار اپیزودی با درون مایه ای مذهبی و اعتقادی، سعی در نمایش چهار گوشه از ارتباط مردمان معاصر با فرهنگ و منش عاشورایی دارد.
• حمید فرخ نژاد
• حامد بهداد
• بابک حمیدیان
• مینا ساداتی
• آلا نجم
• خسرو شهراز
• بهاران بنی احمدی
• فاطمه مرتاضی

هیهات
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/هیهات
هیهات به معنای افسوس، دریغ
هیهات: هرگز .
( ( سنگ پشتی داشتم که پنج شش ماه از سال را زیر خشک برگ های باغ می خوابید و بعد بهار که می شد، بیدار می شد و مثل فیلسوفان مشایی تو باغ قدم می زد و هر گلی را که از آن بهتر نبود با داس دندان هایش درو می کرد. می گفتند سیصد سال عمر می کند و هیهات نمی میرد. ) ) ( صادق چوبک ، آتما سگ من )
...
[مشاهده متن کامل]

به هیچ وجه، هرگز، غیرممکن، ممکن نیست، بعید است، دور است
فرهنگ فارسی معین
هیهات : ( هَ ) [ ع . ] 1 - اسم فعل به معنی : دور است . 2 - در فارسی به معنای حسرت ، دریغ ، دریغا
هیهات : هرگز ، دریغا ، دور است ، چه دور است .
هَیهات -
دور است، بَعید است - هرگز، ابداً - حسرت، دریغ، دریغا - ای وای. . . !

بپرس