هوی

/havA/

    passion
    desire

فارسی به انگلیسی

هوی و هوس
camal desires

مترادف ها

passion (اسم)
عشق، شور، هوای نفس، اشتیاق و علاقه شدید، هوی، احساسات تند و شدید، تعصب شدید، احساسات شدید، اغراض نفسانی

پیشنهاد کاربران

هَوَی: هر چیزی که معلق باشد و به سمتی احتمال تمایل اش رود به آن حالت هَوی گویند. حرکت هوا از سمتی به سمت دیگر را تهویه گویند. هوا را از آن جهت هوا گویند که در فضا معلق است و به هر سمتی مستعد تمایل و حرکت
...
[مشاهده متن کامل]
است. ما یَنْطِقُ عَنِ الْهَوی یعنی کلام نبی مکرم ( ص ) معلق نیست که شما هرگونه که با میل تان باشد مسیر کلام او را به آن سمت حرکت دهید . گویند هَویٰ نفس چون خواسته نفس معلق است، ثابت نیست و هرلحظه به سمتی تمایل می یابد.

oi
British English spoken
used to call someone or attract their attention in a way that is not very polite
hoy
Used to attract attention
هُوِیّ‏ - افتادن و سقوط کردن از بالا به پائین.
دلخواست، درخواست
در بسیاری از کاربردهای زبان عربی نظیر شعر عرب و همچنین در قرآن مسلمانان ، واژه "هوی"
مترادف است با "نزول"و"سقوط" . به همین جهت است که جهنم در قرآن ، هاویه نامیده شده است.
هوی ، میل و گرایش به چیزی است که نفس دوست دارد و در رسیدن به آن علاقه نشان میدهد. گرایش نفس به خواسته هایش ، هوی معنی شده است.
سر صدا، هیاهو

بپرس