در زبان لکی به خورشید هوئه ر گفته می شود که مطابق با تلفظ اوستایی آن می باشد
مترادف هور: آفتاب، خور، خورشید، ستاره، شمس، مهر
بچه ها چندتا کلمه فارسی با معنی قشنگ ولی قدیمی که کاربردشو از دست داده میگید؟
هور اگر برای نامگذاری مکان به کار رود بدون شک به معنای ابگیر وتالاب است
هورالعظیم هور الهویزه در عراق وایران که از اب کرخه به وجود امده اند .
هورالعظیم هور الهویزه در عراق وایران که از اب کرخه به وجود امده اند .
هور ( هه ور ) با تلفظ Hawr ب معنای ابر می باشد
بدان گهی که هور قیرگون شود
چو روی عاشقان شود ضیای او.
منوچهری
از معنی شعر بالا استنباط میشه که ابر ( هور ) میتواند قیر گون شود نه خورشید
مثل هه وتوو Hawatoo که در فارسی امروزی اباتو obatoo خوانده میشود
بدان گهی که هور قیرگون شود
چو روی عاشقان شود ضیای او.
منوچهری
از معنی شعر بالا استنباط میشه که ابر ( هور ) میتواند قیر گون شود نه خورشید
مثل هه وتوو Hawatoo که در فارسی امروزی اباتو obatoo خوانده میشود
تالاب، مانداب، مُرداب، بِرکه، آبگیر، هور هویزه، هورالعظیم، حورالعظیم
هور: هور مکانی در طبیعت است که آب در آن مانده و گیاهان کوتاه بیشتر از جنس علف و نِی در آن روییده باشد و عمق آن بین ۶ تا ۱٢ متر است. غالباً آب در هور غیر روان است و حرکت نمی کند, مانند هورالعظیم.
هَور در زبان لکی به معنی :خورشید
هور : هور در زبان لکی استان لرستان هُوَر تلفظ می شود هُوَر به معنی خورشید می باشد .
هور ؛ با ضمه ه ، واو همانند وعربی تلفظ می شود ، در گویش شهربابکی به معنی نقش قالی است ، هور سه کله ، هور گلدونی
هور: دکتر کزازی در مورد واژه ی " هور" می نویسد : ( ( هور، در معنی خورشید، در پهلوی هوَر hwar ریختی است از خوَر xwar در پهلوی و دری کهن و ریخت همال و همتای آن در پارسی خُور xūr می توانست بود. این واژه در اوستا یی هوَر و در سانسکریت ثوَر بوده است. ) ) .
... [مشاهده متن کامل]
( ( سه جنگ گران کرده شد در سه روز
چه در شب، چه با هور گیتی فروز. ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، ۱۳۸۵، ص ۳۷۴. )
... [مشاهده متن کامل]
( ( سه جنگ گران کرده شد در سه روز
چه در شب، چه با هور گیتی فروز. ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، ۱۳۸۵، ص ۳۷۴. )
باران در زبان مُلکی گالی
در ایل باری برخی از طوایف صرفا به معنای بیابان و سرزمین که سرانجام ان نا معلوم یا بی انتهاست در گویش آنها فراوان کاربرد داشت و با پیشوند سر به سر به هور زیاد استفاده میشد هنوز هم کما کان کاربرد دارد کلا جنبه منفی و نا امید کننده است یک جوری با مفهوم گم و. گور معنای نزدیکی دارد
هور: خورشید
حور:زنان و مردان سیاه چشم بهشتی
حور:زنان و مردان سیاه چشم بهشتی
این کلمه در زبان اوستایی هوَرِ یا خوَر می باشد که از واژه ی هندی اروپایی پیشین su می آید. که در زبان آکدی ṣētu ( صیتو ) که به معنی روشنایی است. گرفته شده است.
خورشید 🍖
کاربرد در جمله :
همی گفت کای پاک دادار هور / فزاینده ی دانش و فر و زور
کاربرد در جمله :
همی گفت کای پاک دادار هور / فزاینده ی دانش و فر و زور
فکر میکنم این اسم پسرانه هست ، یا شاید هم برای دختر استفاده میشه هم برای پسر!
هُوَر: هُوَر در زبان لکی استان لرستان به معنی خورشید است .
هُوَر: اسم دخترانه لکی است .
هُوَر: اسم دخترانه لکی است .
خورشید، روز
این اسم پسرانه است نه دخترانه😡😡
خور، هور، مهر، روز، آفتاب و خورشید، یازدهمین روز هر ماه در گاهشماری پارس است
پرتو و روشنای زیبا و درخشان
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٢)