هندسه: ( عربی شده از پهلوی: هنداچک handAcak اندازه ) بخشی از ریاضیات که در باره ی اندازه گیری فضا یا محیط و اشکالی است که می توانند آن فضا را اشغال کنند.
همتای پارسی هندسه واژه ی زیبای پارتی آساگ می باشد.
در اینجا �هندسه� از ریشه �اندازه� گرفته شده است بنابرین اگر بخواهیم این نام را به فارسی در عام شناخته شده تر و سخنور تر بکنیم:
�دانش اندازه گیری�
از وَری دیگر هندسه، دانش آمیختن کشیدن و رایش ( حساب ) کردن است؛ بنابرین میتوان گفت:
... [مشاهده متن کامل]
�نگارایش�
از وَری دیگر هندسه نه عربی است نه کاملا فارسی
به عنوان واژه ای مشترک دو زبانه مشکلی درش نمیبینم
واژه هندسه خود از واژه پارسیِ اندازه یا هندازه از کارواژه انداختن ( هنداختن ) گرفته شده است ولی به گمانِ من، با وجودِ آن، کاربرد آن برای پیکر شناسی ( یا چیزی که امروزه به آن هندسه می گویند چه هندسه اقلیدسی چه هندسه لباچفسکی و چه هندسه ریمانی ) نادرست است، چراکه ما نظریه ای در دانشِ مزداهیک ( ریاضی ) با نام ( Groessenlehre ) یا نگره یِ اندازه ها داریم ( Groesse در زبان آلمانی همان اندازه است که در زبان انگلیسی به آن measure می گویند ) که جدا از هندسه ای است که امروز بدین نام می شناسیم، واژه ( هندسه ) باید به ریختارِ و شکل و ویژگی های آن بپردازد.
... [مشاهده متن کامل]
شاید بپندارید که می توان هندسه را در جای خود نشانید و واژه ( پیمانه ) را به جایِ ( measure یا Groesse ) بکار برد. ولی باید دانست که پیمانه در مزداهی ( ریاضی ) به جای modulus در جستارِ همنهشتیِ نگره یِ عددها کاربرددارد، نیاز به یادآوری است که واژگان modulus ، mode، mood، model همگی با کارواژه یِ پارسیِ ( مودن ) از یک ریشه هستند ( برای نمونه در پی. مودن ) .
پس، از دیدِ من پیمانه و اندازه که برای واژگانِ modulus و measure بکار می روند، درست می باشند ولی برای واژه ( هندسه ) به گمانم باید واژه دیگری برگزید ( همچون پیکرشناسی یا پیکران ) .
فلان چیز هندسی است = فلان چیز پیکرانی است. هندسه = پیکران ( بکارگیریِ واژه یِ ( هَندیسه ) چطور؟؟ ( هَن ( پیشوند ) /دیسه=شکل ) ) از کارواژه هندیسیدن ( اندیسیدن ) .
از همین جا دستِ تک تکِ دوستان را که برای سره سازیِ زبان پاکِ پارسی می کوشند، می فشارم.
چنانکه بسیاری از واژگانِ پیشنهادیِ دوستان ما را در این فتاد یاری نموده است، امیدوارم در اینجا نیز پیشنهادتان رهگشا باشد ویا چنانچه دچار لغزش شده ام، مرا آگاه سازید.
هَندچک ( واژه هندسه تازیکانده " هند چک " است )
Geometry
پیمایش
سنجش
پیکر سنجی ( پیکر. . ، ، شکل )
بی گمان این واژه از هندچک گرفته شده خیلی تابلو هست. انکارش مانند انکار شب و روزه
بعید نیست که این واژه از هندیزه به هندسه تغییر کرده باشد.
این واژه از زبان سانسکریت گرفته شده.
اندازه
واژه ی اندازه ( پارسی ) همان واژه ی �هندسه� به زبان تازی است که هم دانشش و هم واژه اش از ایران به تازیان رسیده و سپس دوباره به شکلی کژ و کوله ( هندسه ) به ما برگردانده شده است.
برگرفته از پانوشت یادداشتی در پیوند زیر:
... [مشاهده متن کامل]
ب. الف. بزرگمهر ششم تیر ماه ۱۳۹۲
https://www. behzadbozorgmehr. com/2013/06/blog - post_9322. html
هندسه اقلیدسی و نا اقلیدسی: توضیح می دهد که چطور دو خط موازی در شرایط خاص همدیگر را قطع می کنند.
مستوی تغریف
مخروط تغریف
آخه چطور هندسه از انداختن میاد. واقعا که اصلا هیچ طوری نمی شه ثابت کرد. اصلا معنی نمی ده. بعضی استاد نماها ادبیات فارسی رو خیلی عوض کردن. خوانندگان گرامی حواستون باشه.
هندسه:
دکتر کزازی در مورد واژه ی "هندسه " می نویسد : ( ( هندسه بازخوانده به" هندسه" است و" هندسه" ریخت تاریکانه ی هنداچک handāčag پهلوی است، از مصدر هنداختن handāxtan ( =انداختن ) که در پارسی " اندازه "شده است، از هندسه که در زبان تازی، "چارگانه ی پیراسته" ( = رباعی مجرد ) پنداشته آمده است، "مهندس" و واژگانی دیگر بر آمده اند. ) )
... [مشاهده متن کامل]
( ( به سنگ و به گچ، دیو دیوار کرد؛
نخست ، از بَرَش هندسی کار کرد ؛ ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 268. )
پس واژه ی " هندسه " همان واژه ی " اندازه ی " فارسی می باشد که پس از سیر در زبان های غیر ایرانی با تغییر لهجه و معنی دوباره به زبان فارسی بازگشته است .
"هندسه"با تلفظ/hendese/ ، معرب هست یعنی در زبان
عربی وجود دارد ؛وبه معنای اندازه ، اندازه گرفتن هست . 🧐
❗برای همین درریاضیات علمی که در مورد اندازه &
اندازه گیری هست هندسه نامیده می شود ؛❗
اندازش، چینِش
هندسه : تازی شده واژه " هندازه ، اندازه" پارسی است که در پهلوی به گونه " هندازگ " آمده و به معنای اندازه گرفتن است و واژه "هندازگر ، اندازه گر " به مهندس در زبان تازی دگرگون شده .
علم کاملی که جهان را فرا گرفته است و ما از ان هیچ چیر نمی دانیم.
انسان در هندسه غرق است متاسفانه از مغروق خود هیچ چیز نمی داند.
من در هندسه مدرن تا کنون 18 جلد کتاب علمی فنی تحقیقی تخصصی منتشر کرده ام.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٠)
