همیشه

/hamiSe/

    evermore
    always
    constantly
    eternally
    ever
    forever
    aye
    still

فارسی به انگلیسی

همیشه بازنده
loser

همیشه به دنبال منافع خود
self-seeker

همیشه بهار
marigold, evergreen, [n.] marigold, [adj. rare.] evergreen

همیشه بهار باتلاقی
marsh marigold

همیشه جوان
ageless

همیشه حاضر
standby

همیشه خوابی
sleeping sickness

همیشه در تکاپو
eager beaver

همیشه رفتن به
frequent

همیشه سبز
evergreen

همیشه مست
sot

مترادف ها

ay (قید)
برای همیشه، همیشه، ابد

aye (قید)
برای همیشه، همیشه

evermore (قید)
برای همیشه، همیشه، در تمام وقت

still (قید)
باز هم، همیشه، هنوز، هنوز هم مع ذلک

always (قید)
همیشه، همواره، همه وقت

ever (قید)
همیشه، همواره، هیچ، در هر صورت، هرگز، اصلا

پیشنهاد کاربران

همواره
all the time
شوتی
همی
تا ابد، همواره
/همیشه/ واژه ای آمیخته ایرانی است ار هم به معنی همه و هر و پسوند /شه/ پسوند تایی به معنی تا به در ایرانی نخستین به معنی ابدی و جاودانگی بوده است .
همیشه = هم ایشه = هم ایش ه = هم ایش ّگ
هیخته واژی بین گ به ه داشتیم که در بیشتر واژه های کهن به امروزی میبینیم و بحصی نیست
اما چیزی که پیداست اینه که
هم = توام = با
ایش = ارزو = خواست که در ایش الله امده و میدانم گمان میکنید این واژه عربی می باشید باید بگویم خیر این واژه تاماٌ ایرانی ست که انرا در همیشه نیز میبینیم یعنی خواست و ارزوی توام
...
[مشاهده متن کامل]

قطعا بخش اخر آن چمی دارد که به این ثمر رسیدیم که ایش همان ویش لاتین است یعنی خواست و ارزو
همیشه = هم ایشه
ایشالله = ایش الله ( الله عربی نیست و لله از پیش نیز بوده و اله و الهه از نام های کهن خدا بوده و خود واژه خودا از هودا و هدا و یهودا و . . . همگی از یک ریشه هستند
ایش = ارزو و خواست
همیشه = خواست داءمی

پشت سر هم
بیشتر مواقع_همیشه
day after day
شب و روز
همیشه
همیشه کلمه ای است با ریشه اکدی umushu که به صورت hammasha وارد زبان آشوری و به صورت همشه ( həmməşə ) وارد زبان ترکی شده است
همیشه کوردیه
همی=همه
شه، سه، سا، سات=وقت
سرپرشت=سرپرست
همه ساله
همیشه: در پهلوی همیشگhamēšag بوده است.
( ( جهان بی سر و تاج خسرو مباد !
همیشه بماناد جاوید و شاد ! ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 229. )

پیوسته، دایم، دایماً، علی الدوام، علی الاتصال، لاینقطع، مدام، مستمرا، هماره، همواره، ابد، ابدی، مستدام

استدامه
دایم
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٩)

بپرس