هموار

/hamvAr/

    level
    even
    smooth
    gentle
    equable
    flush
    horizontal
    open
    square
    table
    tabular
    [fig.] gentle

فارسی به انگلیسی

هموار نبودن
slant

هموار کردن
even, flatten, grade, level, plane, smooth

هموار کردن با جاده صاف کن
steamroller

مترادف ها

plain (صفت)
ساده، اشکار، پهن، صاف، واضح، عادی، سر راست، برابر، هموار، بد قیافه، رک و ساده

even (صفت)
درست، مساوی، متعادل، صاف، هموار، مسطح

level (صفت)
مساوی، هم پایه، هموار، مسطح، یک نواخت، مستوی

plane (صفت)
صاف، هموار، مسطح، مستوی

flat (صفت)
خنک، بی مزه، پهن، صاف، تخت، هموار، مسطح، یک دست، قسمت پهن، بدون پاشنه، بی تنوع

smooth (صفت)
ساده، بی مو، ملایم، صاف، سلیس، روان، نرم، بدون اشکال، هموار، صیقلی، دلنواز، قسمت صاف هر چیز، بی تکان

tabulate (صفت)
هموار، تخت و مسطح

پیشنهاد کاربران

کلمه هموار در زمینه اهداف یعنی آسان ساختن یا سهل شدن آمده است … .
هموار=همبار ، هموزن ، موزون متعادل، راست و. . .
ناهموار ( ناهمبار، نهمبار ) =دو سوی بار �ستور و میزان و. . . � که هموزن و سازگار نباشد
بار کج وناموزون
در گویش بختیاری hovarهوار یعنی صاف و هموار
Level
لشن
در گویش شهرستان بهاباد کلمه ی هَموار به صورت/ هُمْوار/ تلفظ می شود.

بپرس