نورانی

/nurAni/

    luminous
    of a holy or worshipful aspect
    alight
    radiant
    refulgent
    shiny
    starlit
    sunny
    sunshiny
    os a holy aspect
    transfigured

فارسی به انگلیسی

نورانی از نظر رنگ و صدا
bright

نورانی در قیافه و لبخند
beam

نورانی شدن
lighten

نورانی و جذاب بودن
glitter

نورانی کردن
illuminate, illumine, light, lighten

نورانی کردن بخشی از فرتور
highlight

نورانی کردن بخشی از نقاشی
highlight

مترادف ها

luminous (صفت)
درخشان، فروزان، تابان، متشعشع، نورانی، شب نما، روشنی بخش

luciferous (صفت)
درخشان، نور افشان، شب تاب، نورانی

luculent (صفت)
روشن، واضح، نور افشان، نورانی

پیشنهاد کاربران

میرزا احمد بیگ نورانی شاعر و عارف زرنقی. اجداد ایشان نسل اندر نسل قضات و اشراف زرنق در قدیم بوده اند. نسل ایشان به امامعلی بیگ جد خاندان امامعلیلو ( ایمامالی یا ایمامالار ) شهر زرنق می رسد. ایشان صاحب کرامات و بسیار صاحب جمال و از مال دنیا بی نیاز اما بسیار ساده زیست و نحیف بوده اند.
نورانی: همتای پارسی این واژه ای عربی، اینهاست:
تابان، تابناک، رخشان، درخشان، تابنده، فروزان، پرفروغ، لیان layān ( دری )
شیدون ŝeyd ( دری پسوند پهلوی �اون� )
برازاگ barāzāg ( پارتی و مانوی: brāzāg )
تخلص میرزا احمد بیگ، شاعر و پزشک مشهور اهل شهر زرنق شهرستان هریس که امروزه نام خانوادگی نوادگان وی نیز همین می باشد. وی اشعار بسیاری به دو زبان ترکی و فارسی داشته که امروزه جز چند بیت از آنها باقی نمانده و اکثراً مفقود شده اند، اما حکایات زندگانی و سفرهای او همچنان نقل می شوند.
میرزا احمد بیگ، فرزند میرزا آدیگوزل بیگ قاضی، متخلص به نورانی، شاعر و طبیب عصر فتحعلی شاه قاجار اهل زرنق آذربایجان بود. وی در زمان خود بسیار محبوب و مورد توجه بزرگان بود، هرچند با مرگ وی در جوانی، به تدریج
...
[مشاهده متن کامل]
از شهرت وی کاسته شد. وی همچنین دوست صمیمی سید مشهور منطقه، سید قاسم رحمة الله علیه بوده است و حکایات و ماجرای های جالبی از زندگانی آن دو نقل می شوند.

براق
نوار. [ ن َوْ وا ] ( ع ص ) پرنور. نورانی :
وآن کز او روشنی پدید آید
روشن و گردگرد و نوار است.
ناصرخسرو.
فراتر از روشنایی
نوار
افروزنده، تابناک، درخشان، روشن، فروزان، منور، منیر، نیر
روشن
تابان
مثلا
نور بیش از حد
مثال شما در عروسی میشنوید میگویند خانه عروس را نورانی کرده اند
منور

باهر
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)