lady chapel
نمازخانه کوچک
shrine
فارسی به انگلیسی
نمازخانه کوچک
پیشنهاد کاربران
نمازخانه مکانی ویژهٔ عبادت در بعضی از اماکن عمومی است.
• اطاقی مخصوص خواندن نماز در خانه مسلمانان. جایی که در آن نماز خوانند.
• کلیسای ترسایان، معبد مسیحیان. محلی در کلیسا یا کاخ مسیحیان که برای خواندن دعا اختصاص دهند.
• کنشت، کنیسه.
• اطاقی مخصوص خواندن نماز در خانه مسلمانان. جایی که در آن نماز خوانند.
• کلیسای ترسایان، معبد مسیحیان. محلی در کلیسا یا کاخ مسیحیان که برای خواندن دعا اختصاص دهند.
• کنشت، کنیسه.
خلوتخانه. [ خ َل ْ وَ ن َ / ن ِ ] ( اِ مرکب ) نمازخانه. ( ناظم الاطباء ) . محل عبادت و عزلت از خلق. جائی که در آن عزلت گیرند برای عبادت :
خیز خاقانی ز کنج فقر خلوتخانه ساز
کز چنین گنجی توان اندوخت گنج شایگان.
... [مشاهده متن کامل]
خاقانی.
بایزید بسطامی شبی در خلوتخانه مکاشفات کمند رابر کنگره کبریای او درانداخت. ( مجالس سعدی - مجلس 3 ) . کیخسرو در خلوتخانه ای که از برای عبادت و طاعت جهت او ساخته بود بنشست. ( تاریخ قم ) . || اوطاق زن. || اطاق مخصوص. ( ناظم الاطباء ) . || محل خالی از اغیار. محل متعلق به خویشان و محرمان که دیگران و نامحرمان را حق ورود بدان نیست :
بعذری کآن قبول افتاد در راه
برون آمد ز خلوتخانه شاه.
نظامی.
هر آن دل را که پنهانی قرینی هست روحانی
به خلوتخانه ای ماند که اندر بوستانستی.
سعدی ( بدایع چ مصفا ص 577 ) .
رجوع به خلوت شود.
خیز خاقانی ز کنج فقر خلوتخانه ساز
کز چنین گنجی توان اندوخت گنج شایگان.
... [مشاهده متن کامل]
خاقانی.
بایزید بسطامی شبی در خلوتخانه مکاشفات کمند رابر کنگره کبریای او درانداخت. ( مجالس سعدی - مجلس 3 ) . کیخسرو در خلوتخانه ای که از برای عبادت و طاعت جهت او ساخته بود بنشست. ( تاریخ قم ) . || اوطاق زن. || اطاق مخصوص. ( ناظم الاطباء ) . || محل خالی از اغیار. محل متعلق به خویشان و محرمان که دیگران و نامحرمان را حق ورود بدان نیست :
بعذری کآن قبول افتاد در راه
برون آمد ز خلوتخانه شاه.
نظامی.
هر آن دل را که پنهانی قرینی هست روحانی
به خلوتخانه ای ماند که اندر بوستانستی.
سعدی ( بدایع چ مصفا ص 577 ) .
رجوع به خلوت شود.
نماژسرا، نماژگاه
مصلی