to move house, remove
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
اقدام، حرکت، جنبش، تکان، تغییر مکان، نقل مکان، نوبت حرکت یا بازی
پیشنهاد کاربران
میتوانیم از پیشوند "تر" که برابر "تغییر، گذشتن، تبدیل" است بهره ببریم. پیشوند "تر" برابر "از این . . . . . . . به آن . . . . . . " است و در این جاخالی ها میتواند هر چیزی گذاشته شود که در اینجا "مکان، جا" است.
... [مشاهده متن کامل]
خب پس از این پیشوند باید بن واژه "رفتن" باشد. ولی خب یک ویژگی ای که میتوانیم از آن بهره ببریم این است که میتوانیم "َن" پایان "رفتن" را برداریم ولی همان مینه ( =معنی ) را می دهد!برای نمونه واژه "باز گفت" باید "باز گفتن" باشد ولی "ِن" پایانی آن برداشته شده است.
پس این واژه می شود "تَر رَفت". با نگرش به اینکه دو تا "ر" پشت سر هم آمده اند می توانیم یکی از آنها را برداریم. برای نمونه واژه "بدرود" گویی "پاد درود" بوده و شده است "پَد درود" ( پَد ریخت دیگری از "پاد" است که در "پَد آفند" می بینیم ) و سپس یکی از "د" ها برداشته شده است و شده اتس "پَدرود" و سپس با گذر زمان شده است "بِدرود"
پس در اینجا هم یکی از "ر" ها برمی داریم تا بشود "تَرَفت"
پس به جای "تغییر مکان، تغییر جا، نقل مکان، منتقل شدن" بگوییم "تَرَفت"
بدرود!
... [مشاهده متن کامل]
خب پس از این پیشوند باید بن واژه "رفتن" باشد. ولی خب یک ویژگی ای که میتوانیم از آن بهره ببریم این است که میتوانیم "َن" پایان "رفتن" را برداریم ولی همان مینه ( =معنی ) را می دهد!برای نمونه واژه "باز گفت" باید "باز گفتن" باشد ولی "ِن" پایانی آن برداشته شده است.
پس این واژه می شود "تَر رَفت". با نگرش به اینکه دو تا "ر" پشت سر هم آمده اند می توانیم یکی از آنها را برداریم. برای نمونه واژه "بدرود" گویی "پاد درود" بوده و شده است "پَد درود" ( پَد ریخت دیگری از "پاد" است که در "پَد آفند" می بینیم ) و سپس یکی از "د" ها برداشته شده است و شده اتس "پَدرود" و سپس با گذر زمان شده است "بِدرود"
پس در اینجا هم یکی از "ر" ها برمی داریم تا بشود "تَرَفت"
پس به جای "تغییر مکان، تغییر جا، نقل مکان، منتقل شدن" بگوییم "تَرَفت"
بدرود!
جابەجایی، جابەجا شدن، باروبنەکِشی، کاچالکِشی، کوچ، کوچ کردن، کوچیدن
ترابری
نقل مکان = ترابری
نقل مکان = ترابری