نفیس

/nafis/

    precious
    valuable
    exquisite
    opulent
    priceless
    prize
    treasure

مترادف ها

rich (صفت)
دولتمند، پر پشت، فاخر، با شکوه، نفیس، حاصلخیز، بانوا، گرانبها، غنی، توانگر، زیاده چرب یا شیرین

exquisite (صفت)
دقیق، حساس، سخت، مطبوع، عالی، شدید، دلپسند، نفیس، بدیع

valuable (صفت)
با ارزش، نفیس، گرانبها، پر بها، قیمتی

precious (صفت)
محبوب، لطیف، عزیز، پر ارزش، نفیس، فوق العاده، گرانبها، قیمتی، چیز گرانبها، سنگین قیمت، تصنعی گرامی

پیشنهاد کاربران

نفیس = ساویش / ساویس
Priceless
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Priceless این کلمه به معنای "نفیس" است، اما برخی مترجمان به اشتباه آن را "بی ارزش" ترجمه می کنند!
در حالیکه معادل کلمه "بی ارزش" یا "کم ارزش" کلمات "worthless" یا "cheap"یا "inexpensive" یا "affordable" باشد.
نفیس
گرانبها ، قیمتی
گرانبها