militarism
نظامی وار
militaristic
نظامی کردن
militarize
فارسی به انگلیسی
نظامی وار
نظامی کردن
مترادف ها
سپاهی، اسب سواری، نظامی
سپاهی، جنگ کننده، سرباز، نفر، نظامی
جنگی، نظامی، ارتشی
جنگجو، جنگی، نظامی، لشکری، مریخی
پیشنهاد کاربران
رزمی، جنگی
رزمجویانه / رزمی
رویارویی رزمی / رزمجویانه ی روسیه و یانکی ها شدنی است
رویارویی رزمی / رزمجویانه ی روسیه و یانکی ها شدنی است
لشکری پیشه. [ ل َ ک َ ش َ / ش ِ ] ( ص مرکب ، اِ مرکب ) مرد سپاهی : به روزگار سالف در حدود کالف مردی بود لشکری پیشه. ( سندبادنامه ص 102 ) .
رزمی ( در برخی باره ها )
نمونه:
. . . نمی دانم چگونه جلوی این کاسه های داغ تر از آش که سنگ پشتیبانی از کشورمان را به سینه می زنند و افزون بر اوکراین در رومانی، لهستان و برخی از کشورهای هم مرز با روسیه نیروهای رزمی و جنگ ابزارهای تازه آورده اند را بگیرم.
... [مشاهده متن کامل]
برگرفته از یادداشتی در دست کار
نمونه:
. . . نمی دانم چگونه جلوی این کاسه های داغ تر از آش که سنگ پشتیبانی از کشورمان را به سینه می زنند و افزون بر اوکراین در رومانی، لهستان و برخی از کشورهای هم مرز با روسیه نیروهای رزمی و جنگ ابزارهای تازه آورده اند را بگیرم.
... [مشاهده متن کامل]
برگرفته از یادداشتی در دست کار
سپاهیگری
نمونه:
پاکاری ( ماموریت ) سپاهیگری ( نظامی ) آمریکا [بخوان: �یانکی� ها!] در افغانستان، نهم شهریور ماه امسال به پایان می رسد.
نمونه:
پاکاری ( ماموریت ) سپاهیگری ( نظامی ) آمریکا [بخوان: �یانکی� ها!] در افغانستان، نهم شهریور ماه امسال به پایان می رسد.
بانوی نظامی
سپاهی
واژه ی بی ریشه و ساخته و پرداخته شده ی �ارتشی� که در بالا از آن یاد شده، برابرِ چندان درستی نیست.
واژه ی بی ریشه و ساخته و پرداخته شده ی �ارتشی� که در بالا از آن یاد شده، برابرِ چندان درستی نیست.
در گویش بهابادی نظامی به معنای زیر شلواری و پیجامه هم به کار می رود.