نخاع

/noxA~/

    spinal cord
    marrow

مترادف ها

spinal cord (اسم)
مغز حرام، مغز تیره، نخاع، مجرای ستون فقرات، نخاع شوکی

پیشنهاد کاربران

خون
کردش خون
تنفس
ضربان قلب
نخاع. [ ن َ / ن ِ / ن ُ ] ( ع اِ ) مغز مهره پشت. حرام مغز. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) . مغز میان مهره پشت. مغز حرام. ( فرهنگ نظام ) . و آن رشته مانندی است سپید میان مهره ها که از دماغ فرودآید و شعبه ایش در اندام رَوَد. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) . پشت مغز. حرام مغز. حرامه مغز. مغزی که در میان ستون فقرات جای دارد. نخط. مغزپشت مهره. نخاع شوکی. ( یادداشت مؤلف ) . ج ، نُخُع.
...
[مشاهده متن کامل]

- نخاع مستطیل . رجوع به بصل نخاعی شود.
منبع. لغت نامه دهخدا

نخاع یک رشته یا طناب از اعصاب است
به همین دلیل پیشنهاد من واژه " پی بند " است
پی به معنای عصب و بند به معنای رشته و طناب و در کل همان معنی رشته عصبی بلند میدهد
مغزحرام
گویا برخی از دوستان به اشتباه تیره را به معنای رنگ تیره گرفته اند. در حالی که تیره معانی متعدد دارد و به نظر می رسد اینجا تیره به معنای استخوان پشت ( ستون فقرات ) است، مغز تیره یعنی مغز ستون فقرات
این دو واژه nucha وnuchal در انگلیسی باید با نخاع همستاک باشد
سپیدمغز
مازه، مازو= نخاع
فرهنگستان ایران ( اول ) ، لغت های نو ١٣١۵:
مغزتیره :
�مغز و تیره یعنی ستون پشت = رشته سفیدی است که در وسط استخوان های تیره پشت قرار گرفته و آن را عوام مغز حرام و به عربی نخاع می نامند. �
تیره یعنی پشت و ستون فقرات
البته به نظر منم مغز تیره مناسب نیست
اعضای داخلی بدن انسان:
spinal cord ( سپاینِل کُرد ) : نخاع
uvula ( یوویِلا ) : زبان کوچک
pharynx ( فَرینکس ) : حلق
tonsil ( تانسل ) : لوزه
larynx ( لَرینکس ) : حنجره
...
[مشاهده متن کامل]

gullet/ oesophagus/ esophagus ( ایسافِگِس ) : مری
pancreas ( پَنکریِس ) : پانکراس
windpipe / trachea ( ویندپایپ/ترِیکیا ) : نای
bronchus ( برانکِس ) : نایچه /نایژه
bile duct ( بایل داکت ) : مجرای صفرا
gallbladder ( گال بلَدِر ) کیسه صفرا
bladder : مثانه
duodenum ( دواِدینِم ) : اثنا عشر/دوازدهه
large intestine : روده بزرگ
small intestine : روده کوچک
abdomen ( اَبدِمِن ) : شکم
ventricle ( وِنتریکِل ) : بطن
parotid gland ( پِراتید گلَند ) : غده بناگوشی
spleen ( سپلین ) : طحال
liver ( لیوِر ) : کبد
stomach ( ستامِک ) : معده
appendix ( اِپِندیکس ) : آپاندیس

پیشنهاد من
نَفُم nafom
برابر پارسی
مغز سپید چون نخاع سپید است
برای چه بایدگفت مغز تیره
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٣)