scrawniness
نحیف شدگی
emaciation
نحیف شدن
attenuate, pine, waste
نحیف شدن بافت و اندام
atrophy
نحیف کردن
attenuate, emaciate, waste
نحیف
/nahif/
فارسی به انگلیسی
نحیف شدگی
نحیف شدن
نحیف شدن بافت و اندام
نحیف کردن
مترادف ها
پست، خفیف، لاغر، کودن، ناچیز شماری، اندک، کم، جزئی، نحیف، صیقلی، قلیل، حقیر، باریک اندام
بی ثمر، زننده، لاغر، نحیف، بد قیافه
ضعیف، لاغر، بی حاصل، نزار، اندک، نحیف، کم سود
ضعیف، ناتوان، سست، عاجز، نحیف، کم زور
لاغر، رقیق، نازک، نزار، باریک، سبک، نحیف، تنک، کم پشت، کم چربی، رقیق و آبکی، کم جمعیت، بطور رقیق، نازک شدن
سست، نازک، شکننده، زود گذر، گول خور، نحیف، بی مایه، سست در برابر وسوسه شیطانی
نحیف، ناچیز، قلیل
عوضی، لاغر، نازک، یدکی، نحیف، کم حرف
کم، نحیف، غیر کافی
اندک، کم، نحیف، معدود، قلیل، ناکافی
لاغر، نزار، نحیف، ناچیز، لات، بی برکت، بی چربی
نحیف، دارای چشمان فرو رفته، رام نشده
خسیس، لئیم، ناقص، اندک، نحیف، قلیل
نحیف
ضعیف، سست، نحیف، بی ثبات، لرزان، افتادنی
لاغر، نحیف، باریک اندام، زودشکن و بد ساخت
لاغر، نحیف، باریک اندام، زودشکن و بد ساخت
پیشنهاد کاربران
یحیی اندام
( صفت ) لاغر باندام یحیی لاغراندام نحیف : عیسی معده است ویحیی اندام امارمضان خوراست مادام . ( تحفه العراقین )
( صفت ) لاغر باندام یحیی لاغراندام نحیف : عیسی معده است ویحیی اندام امارمضان خوراست مادام . ( تحفه العراقین )
نحیف در زبان ترکی یعنی " جانسیز "
ژفت