ناکس

/nAkes/

    base
    common
    blackguard
    dirty
    dog
    rascal
    rogue
    shabby
    vile
    villain
    jerk
    jerky
    ignoble (person)
    coward(ly)

مترادف ها

ignoble (صفت)
فرومایه، خسیس، پست، ناکس، بد گوهر، نا اصل

coward (صفت)
نامرد، خردل، ضعیف النفس، ناکس

پیشنهاد کاربران

ناکس از نکس هست.
شاهد مثال های قرآنی :
سوره تکویر
ٱلْجَوَارِ ٱلْکُنَّسِ ( ١٦ )
حرکت مى کنند و از دیده ها پنهان مى شوند
سوره انبیاء
ثُمَّ نُکِسُواْ عَلَىٰ رُءُوسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَـٰٓؤُلَآءِ یَنطِقُونَ ( ٦٥ )
...
[مشاهده متن کامل]

سپس بر سرهایشان واژگونه شدند؛ و حکم وجدان را به کلى فراموش کردند و گفتند: تو مى دانى که اینها سخن نمى گویند
سوره سجده
وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلْمُجْرِمُونَ نَاکِسُواْ رُءُوسِهِمْ عِندَ رَبِّهِمْ رَبَّنَآ أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا فَٱرْجِعْنَا نَعْمَلْ صَٰلِحًا إِنَّا مُوقِنُونَ ( ١٢ )
و اگر ببینى مجرمان را هنگامى که در پیشگاه پروردگارشان سر به زیر افکنده، و مى گویند : پروردگارا! آنچه وعده کرده بودى دیدیم و شنیدیم؛ ما را بازگردان تا کار شایسته انجام دهیم؛ ما به قیامت یقین داریم
بیشتر معنی واژگونی رو میده

دنی، پست، فرومایه
حمید رضا مشایخی - اصفهان
دنی
مجید علیائی
جواب . اراذل
ناکس=غیرخودی
ناکس در عربی به معنی مرد سر افکنده یا سر فرو افکنده است
روزِ دیگر با رُگُو پیچید پا / ناکِس اندر صفِّ قَومِ مبتلا
نا کس : [ اصطلاح عامیانه ] دون و کمینه و پست و فرومایه و حقیر و خوار.
( ( میدونی چی گفت که آتشی شدم؟ گفت عوض کفتربازی برو تو خونه بشین بغل دسّ لچک بسر تا واست قصه بی بی گوزک تعریف کنه. ناکس خیال میکنه من ازش میخورم ) ) ( صادق چوبک ، کفتر باز )
مردمان همه کس اند وبنظر ناکس آنست که در حریم مورد نظر از هر نظرجای ندارد
فرومایه . . . . . . .
ژگور
بی وجود=
در تداول، دون و کمینه و پست و فرومایه و حقیر و خوار. ( ناظم الاطباء ) . || در تداول عوام، که انجام هیچ کاری نتواند: فلان آدم بی وجودیست ؛ بی جربزه است و کاربر و مفید بحال همنوع نیست. ( یادداشت مؤلف ) .
گاو اسکل خر خنگ احمق بیشعور. . . . .

بی ریشه - بی اصل و نسب - عوضی - حرام زاده
بخیل، بی غیرت، پست، پست فطرت، جبان، حقیر، ذلیل، رذل، سفله، فرومایه، لئیم، ناجوانمرد، ناقلا، دون، دنی
جیمز ناکس پولک ( به انگلیسی: James K. Polk ) ( زاده ۱۷۹۵ - مرگ ۱۸۴۹م ) یازدهمین رئیس جمهور آمریکا از حزب دموکرات که مابین سال های ۱۸۴۵ تا ۱۸۴۹ میلادی ریاست جمهوری آمریکا را بر عهده داشت
ارذال
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٦)